{"schemaVersion":1,"verifiedAt":"2026-10-08","heroes":[{"heroId":"ana","nameKo":"아나","role":"지원","summary":"원거리 치유와 수면·치유 차단으로 교전의 시작과 회복 창을 조절하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 소총: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 소총: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"anti-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 수류탄: 적 치유를 차단하는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"수면총: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"나노 강화제: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경은 생체 수류탄의 개인 자기 치유 용도를 직접 설명한다. 공격·동료 치유에 쓴 수류탄을 개인 회복에도 동시에 남아 있는 것으로 가정하지 않는다."}]}],"strengths":[{"id":"ana-strength-1","title":"치유 차단 뒤 후속 집중","why":"생체 수류탄이 적의 회복을 끊어 동료가 만든 피해를 처치 기회로 연결할 수 있다.","conditions":["수류탄 적중","동료 후속 공격이 닿음","상대 정화·방벽 확인"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 소총·수면총·생체 수류탄·나노 강화제의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ana-strength-2","title":"진입을 끊는 수면","why":"수면총은 접근한 대상을 잠시 묶어 이탈하거나 동료가 대응할 시간을 만든다.","conditions":["수면총이 남아 있음","적중 가능한 시야","아군이 불필요하게 깨우지 않음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 소총·수면총·생체 수류탄·나노 강화제의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ana-strength-3","title":"수류탄으로 개인 회복의 창 확보","why":"생체 수류탄은 자기 회복 선택지도 있어 엄폐에서 개인 체력을 회복할 수 있다. 공격 차단용 사용과 같은 기술을 공유한다.","conditions":["수류탄을 사용할 수 있음","치유 차단·집중 공격 확인","회복 뒤 동료 치유 시야 연결"],"evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경의 생체 수류탄 자기 치유 설명을 검토했다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"ana-weakness-1","title":"치유와 공격의 시야 경쟁","why":"소총으로 치유할 동료와 공격할 적을 동시에 보기 어려운 각도에서는 판단 비용이 커진다.","conditions":["동료가 엄폐 뒤로 이동","다른 각도에서 적 진입"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 소총·수면총·생체 수류탄·나노 강화제의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ana-weakness-2","title":"제어 기술을 먼저 쓰면 취약","why":"수면과 수류탄을 공격에 모두 쓰면 가까이 붙은 적에 대응할 선택지가 줄어든다.","conditions":["두 기술 사용 후 적 진입","동료의 보호가 닿지 않음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 소총·수면총·생체 수류탄·나노 강화제의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["동료의 이동 경로와 치유 시야가 이어지는 자리를 먼저 확보한다.","치유 차단은 적중 뒤 후속 공격까지 연결하고 상대 정화 사용 여부를 본다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","공식 영웅 페이지의 현재 검색 제공 기술 설명을 대조했다. 기술 목록 밖의 세부 판정과 최신 모드별 수치는 별도 검증이 필요하다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["Groggy가 제거되고 Local Anesthetic 소형 특전이 추가됐다. 실제 선택 시 수면총 충격 폭발로 주변 적 감속·3초간 총45피해를 준다. 기본 광역 수면이 아니다."]},"mechanics":[{"id":"projectile-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"공식 수면총은 수면을 거는 다트를 발사한다. 날아가는 다트의 도달 경로에서 투사체 방어를 고려하는 편집 분류이며, 이미 걸린 수면을 흡수로 해제한다는 뜻이 아니다.","abilityId":"sleep-dart"}]},{"id":"projectile-heal-denial","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"공식 생체 수류탄은 수류탄을 던져 적의 치유를 막는다. 이동 중 수류탄의 실제 경로와 투사체 방어 가능 창을 고려하는 분류이며, 이미 붙은 치유 차단을 흡수로 정화하는 기능이 아니다.","abilityId":"biotic-grenade"}]}]},{"heroId":"anran","nameKo":"안란","role":"공격","summary":"화염을 붙이고 근접 회피·돌진으로 압박을 이어가는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"춤추는 불꽃: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"맹염 질주: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"춤추는 불꽃: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"춤추는 불꽃: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"맹염 질주: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"점화: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"불사조 승천: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"anran-strength-1","title":"점화 후 압박의 연결","why":"점화한 적에게 불난 데 부채질을 연결하면 화염을 활용하는 연속 압박을 만들 수 있다.","conditions":["같은 대상에 화염이 남음","후속 공격을 맞힐 거리"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"주작의 부채·불난 데 부채질·춤추는 불꽃·맹염 질주·불사조 승천·불사조 부활·점화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"anran-strength-2","title":"회피 중 회복하는 근접 교환","why":"춤추는 불꽃은 피해 회피와 적중 기반 자기 회복을 함께 제공한다.","conditions":["가까이에 공격 가능한 적","회피 종료 뒤 복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"주작의 부채·불난 데 부채질·춤추는 불꽃·맹염 질주·불사조 승천·불사조 부활·점화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"anran-weakness-1","title":"불꽃 종료 뒤 노출","why":"회피가 끝났을 때 적진에 남으면 전투를 계속하거나 빠지는 선택이 모두 어려울 수 있다.","conditions":["돌진까지 진입에 사용","동료 후속이 늦음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"주작의 부채·불난 데 부채질·춤추는 불꽃·맹염 질주·불사조 승천·불사조 부활·점화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"anran-weakness-2","title":"화염만으로 처치가 보장되지 않음","why":"점화와 후속 공격은 적중·대상 유지에 의존하며 지속 피해 자체가 즉시 처치를 뜻하지 않는다.","conditions":["적이 엄폐로 빠짐","지원이 회복을 연결"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/anran","description":"주작의 부채·불난 데 부채질·춤추는 불꽃·맹염 질주·불사조 승천·불사조 부활·점화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["돌진 전 춤추는 불꽃의 종료 위치와 동료 후속 타이밍을 정한다.","부활·승천은 궁극기 선택지이며 상시 생존기로 가정하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."]},{"heroId":"ashe","nameKo":"애쉬","role":"공격","summary":"조준 사격과 다이너마이트로 원거리 각도를 압박하고 충격 샷건으로 간격을 바꾸는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"충격 샷건: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"충격 샷건: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"충격 샷건: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"다이너마이트: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"B.O.B.: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"ashe-strength-1","title":"정밀 사격과 범위 압박","why":"바이퍼의 조준 사격과 다이너마이트를 함께 쓰면 특정 표적과 모인 적의 자원을 나눠 압박할 수 있다.","conditions":["실제 사격 시야","다이너마이트 폭발 위치·시간 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼·충격 샷건·다이너마이트·B.O.B.의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ashe-strength-2","title":"밀쳐내며 거리 재설정","why":"충격 샷건의 적 밀치기와 자기 이동은 가까워진 교전 거리를 다시 벌릴 수 있다.","conditions":["이동 방향 뒤가 안전함","낙하·지형·적 위치 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼·충격 샷건·다이너마이트·B.O.B.의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"ashe-weakness-1","title":"조준 중 발사 속도와 이동 선택","why":"조준 사격의 정밀함은 낮아지는 발사 속도와 가까운 위협 대응을 함께 고려해야 한다.","conditions":["빠르게 붙는 적","옆 각도의 동시 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼·충격 샷건·다이너마이트·B.O.B.의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ashe-weakness-2","title":"거리 조절 수단의 사용 창","why":"충격 샷건을 자리 잡기에 사용하면 가까워진 적에게 즉시 다시 쓰기 어렵다.","conditions":["기술 재사용 전 근접 진입","엄폐가 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ashe?locale=ko-kr","description":"바이퍼·충격 샷건·다이너마이트·B.O.B.의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["긴 시야를 활용하되 동료 치유 시야와 후퇴할 엄폐를 함께 잡는다.","B.O.B.의 진입·사격은 궁극기 창에서만 계산한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"baptiste","nameKo":"바티스트","role":"지원","summary":"범위 치유와 불사 장치, 수직 점프로 동료의 위치 유지와 위기 대응을 돕는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"생체탄 발사기: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"생체탄 발사기: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"치유 파동: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"외골격 전투화: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"불사 장치: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"증폭 매트릭스: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"baptiste-strength-1","title":"모인 동료의 치유 유지","why":"치유 탄과 치유 파동은 근처에 연결된 동료 여러 명의 체력을 유지할 수 있다.","conditions":["투사체가 닿는 위치","파동 범위에 동료가 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"생체탄 발사기·치유 파동·불사 장치·증폭 매트릭스·외골격 전투화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"baptiste-strength-2","title":"위기 대응 뒤 자리 회복","why":"불사 장치와 외골격 점프는 사망 방지 창을 만들고 높은 자리로 다시 이동할 선택지를 준다.","conditions":["장치 시야·생존","점프 착지 위치와 치유 시야 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"생체탄 발사기·치유 파동·불사 장치·증폭 매트릭스·외골격 전투화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"baptiste-weakness-1","title":"불사 장치가 파괴되면 창이 끝남","why":"장치의 존재는 죽음 방지를 보장하지 않으며 적이 집중할 수 있는 위치에서는 지속이 짧아질 수 있다.","conditions":["장치가 적 사격에 노출","동료가 보호 범위를 벗어남"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"생체탄 발사기·치유 파동·불사 장치·증폭 매트릭스·외골격 전투화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"baptiste-weakness-2","title":"분산된 동료의 치유 비용","why":"범위 치유의 장점은 동료가 다른 높이·각도로 흩어지면 줄어든다.","conditions":["서로 다른 경로로 진입","투사체가 가로막힘"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/baptiste?locale=ko-kr","description":"생체탄 발사기·치유 파동·불사 장치·증폭 매트릭스·외골격 전투화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["장치를 단순히 먼저 던지기보다 파괴 시야와 동료의 유지 위치를 확인한다.","증폭 매트릭스는 동료 사격·치유가 통과할 때만 궁극기 가치가 생긴다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"bastion","nameKo":"바스티온","role":"공격","summary":"수색과 강습을 전환하며 높은 지속 화력의 창을 만드는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 수색: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 강습: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"A-36 전술 수류탄: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 포격: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"bastion-strength-1","title":"강습 창의 집중 압박","why":"강습 설정의 기관총은 동료가 확보한 사격 시야에서 지속 압박을 만들 수 있다.","conditions":["적에게 닿는 시야","동료의 접근·보호와 타이밍 일치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 강습·설정: 수색·A-36 전술 수류탄·재설정·설정: 포격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"bastion-strength-2","title":"수색으로 위치 다시 잡기","why":"정확한 수색 사격과 형태 전환을 이용해 다음 강습을 쓸 각도를 준비할 수 있다.","conditions":["이동 가능한 엄폐 경로","강습 전 교전 거리 확보"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 강습·설정: 수색·A-36 전술 수류탄·재설정·설정: 포격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"bastion-weakness-1","title":"강습의 느린 이동","why":"강습 형태에서 이동이 느려지므로 다른 각도에서 받는 공격과 복귀 경로의 부담이 커진다.","conditions":["긴 노출 구간","동료 보호가 끊김"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 강습·설정: 수색·A-36 전술 수류탄·재설정·설정: 포격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"bastion-weakness-2","title":"화력 창 밖의 판단 필요","why":"강습을 사용할 수 있다는 사실만으로 상대가 그 시야에서 싸워 주거나 노출을 유지하지 않는다.","conditions":["상대가 엄폐로 대기","변환 뒤 재위치가 늦음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/bastion?locale=ko-kr","description":"설정: 강습·설정: 수색·A-36 전술 수류탄·재설정·설정: 포격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["강습 전 엄폐·지원 시야와 적이 실제로 보일 시간을 맞춘다.","포격 중 고정되는 위치는 궁극기 사용 전에 별도로 보호한다.","강습 형태는 현행5초 재설정 창이다. 과거6초를 그대로 가정하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["재설정 지속 시간이 6→5초다. 강습 지속 압박은 제한된 사용 창이다."]}},{"heroId":"brigitte","nameKo":"브리기테","role":"지원","summary":"근접 적중 치유, 수리 팩, 방패와 밀치기로 동료 주변의 교전을 관리하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"로켓 도리깨: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"수리 팩: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"도리깨 투척: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"방벽 방패: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"방패 밀쳐내기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"방벽 방패: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"brigitte-strength-1","title":"후방 가까운 진입 제어","why":"도리깨 투척과 방패는 근처 동료에게 접근하는 적과의 간격을 바꾸는 도구다.","conditions":["밀칠 대상이 사거리 안","동료가 이탈할 공간"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"로켓 도리깨·수리 팩·도리깨 투척·방벽 방패·방패 밀쳐내기·집결·격려의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"brigitte-strength-2","title":"적중 기반의 주변 유지","why":"격려와 수리 팩을 연결하면 근처 교전과 다른 동료의 회복을 나눠 담당할 수 있다.","conditions":["무리하지 않고 근접 적중 가능","치유 대상이 연결 범위에 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"로켓 도리깨·수리 팩·도리깨 투척·방벽 방패·방패 밀쳐내기·집결·격려의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"brigitte-weakness-1","title":"격려를 켜려고 과도하게 전진","why":"근접 적중이 필요하다는 이유로 적 화력에 들어가면 주변 치유 이익보다 노출 비용이 커질 수 있다.","conditions":["전방 집중 화력","퇴로·동료 보호 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"로켓 도리깨·수리 팩·도리깨 투척·방벽 방패·방패 밀쳐내기·집결·격려의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"brigitte-weakness-2","title":"방패와 짧은 이동의 범위","why":"개인 방패와 짧은 밀쳐내기는 먼 거리의 동료나 여러 각도 전체를 자동 보호하지 못한다.","conditions":["아군이 넓게 분산","옆·뒤 동시 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/brigitte?locale=ko-kr","description":"로켓 도리깨·수리 팩·도리깨 투척·방벽 방패·방패 밀쳐내기·집결·격려의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["동료가 공격받는 위치에서 밀치기·방패·수리 팩의 사용 순서를 정한다.","집결의 강화·추가 생명력은 궁극기 상태로만 취급한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"cassidy","nameKo":"캐서디","role":"공격","summary":"정확한 리볼버 사격과 재장전을 겸하는 구르기로 중거리 교환을 수행하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"구르기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"구르기: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"황야의 무법자: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"hard-control","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"미러 목록에 제어 투척 기술이 빠져 있다. 이 누락으로 기본 제어의 부재 또는 존재를 확정하지 않았다."}]}],"strengths":[{"id":"cassidy-strength-1","title":"정밀 사격의 즉각 압박","why":"피스키퍼는 명중 가능한 중거리에서 노출된 적에게 빠른 대응 압박을 줄 수 있다.","conditions":["실제 조준·사거리 확인","표적이 시야에 노출"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼·구르기·황야의 무법자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"cassidy-strength-2","title":"구르기로 짧은 교환 연장","why":"구르기의 피해 감소와 재장전은 가까운 교전에서 위치를 바꾸며 다음 사격을 이어갈 수 있다.","conditions":["굴러갈 엄폐가 있음","기술을 생존 또는 사격 연장에 쓸 여유"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼·구르기·황야의 무법자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"cassidy-weakness-1","title":"구르기를 진입에 먼저 사용","why":"짧은 위치 변경 도구를 접근에 쓰면 뒤따르는 압박을 피하는 선택이 줄어든다.","conditions":["옆 각도 적 압박","도착 지점에 엄폐 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼·구르기·황야의 무법자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"cassidy-weakness-2","title":"집중 사격에 필요한 노출","why":"정확한 사격을 계속하려면 시야를 유지해야 하므로 동시 다른 각도 압박에는 자리 조절이 필요하다.","conditions":["장시간 같은 각도 사용","치유·엄폐가 끊김"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/cassidy?locale=ko-kr","description":"피스키퍼·구르기·황야의 무법자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["리볼버가 닿는 거리와 구르기 뒤 안전한 위치를 함께 고른다.","미러 목록에 없는 제어 기술을 없다고 단정하거나 상시 대응 능력으로 계산하지 않는다.","황야의 무법자 중에는 Lifeline 연결이 차단되어 제트팩 캣의 공중 재배치를 성립한다고 설명하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","미러 목록에 제어 투척 기술이 빠져 있다. 이 누락으로 기본 제어의 부재 또는 존재를 확정하지 않았다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["황야의 무법자 중에는 제트팩 캣의 Lifeline에 연결할 수 없다."]}},{"heroId":"dmon","nameKo":"D.Mon","role":"돌격","summary":"근접 세이버와 기관총, 전방 방벽, 연료 추진을 교대해 전선을 다루는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"플라스마 세이버: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"휴대용 융합 연발총: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"융합 연발총: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"파워 배리어: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"파워 배리어: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"돌진 강타: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"추진기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"한계 돌파: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"돌진 강타 적중으로 회복하는 Overstrike를 선택·해금한 경우만 성립한다. 기본 돌진 강타의 상시 자기 회복을 뜻하지 않는다."}]}],"strengths":[{"id":"dmon-strength-1","title":"보호와 근접 압박의 전환","why":"파워 배리어를 펴고 돌진 강타로 밀어내는 선택은 전방 교전에서 보호와 위치 변경을 연결한다.","conditions":["적이 전방에 있음","동료가 방벽과 전진 타이밍을 따라옴"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"플라스마 세이버·휴대용 융합 연발총·파워 배리어·돌진 강타·융합 연발총·추진기·비상탈출!·한계 돌파·메카 호출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"dmon-strength-2","title":"무기와 이동을 나누어 활용","why":"세이버·기관총과 수평 추진을 교대해 가까운 교전과 다음 위치 준비를 나눌 수 있다.","conditions":["남은 연료","교전 거리·복귀 경로 확인"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"플라스마 세이버·휴대용 융합 연발총·파워 배리어·돌진 강타·융합 연발총·추진기·비상탈출!·한계 돌파·메카 호출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"dmon-weakness-1","title":"추진 연료의 접근·복귀 경쟁","why":"추진기를 접근에 소모하면 뒤로 빠지거나 다른 각도로 옮길 여유가 줄어든다.","conditions":["연료 부족","동료 시야 밖 전진"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"플라스마 세이버·휴대용 융합 연발총·파워 배리어·돌진 강타·융합 연발총·추진기·비상탈출!·한계 돌파·메카 호출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"dmon-weakness-2","title":"전방 방벽 밖의 압박","why":"전방 보호는 측면·후방의 동시 공격을 자동 차단하지 않는다.","conditions":["서로 다른 각도의 적","동료가 방벽 밖에 위치"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dmon/","description":"플라스마 세이버·휴대용 융합 연발총·파워 배리어·돌진 강타·융합 연발총·추진기·비상탈출!·한계 돌파·메카 호출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["메카와 탈출 후 상태를 구분하고 같은 보호·무기 도구가 항상 있다고 가정하지 않는다.","한계 돌파의 추가 생명력·피해 증폭은 궁극기 사용 창으로 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","메카 상태와 조종사 상태가 다르다. 메카 도구를 탈출 이후에도 가진 것으로 가정하지 않는다. 추진기 설명은 수평 이동이다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."],"mechanics":[{"id":"damage-amplification","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/dmon/","description":"Limit Break는 적이 받는 피해를 증폭하는 궁극기다. 기본 세이버·기관총의 상시 피해 증폭으로 분류하지 않으며 실제 궁극기 범위·효과 창을 요구한다.","abilityId":"limit-break"}]}],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-13","reviewedAt":"2026-10-14","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["10월 13일 핫픽스: 기본 방어력이 275→250으로 감소했다."]}},{"heroId":"domina","nameKo":"도미나","role":"돌격","summary":"중거리 광자 공격과 분할 방벽, 벽 충돌 제어로 공간을 쪼개는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"광자 매그넘: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"방벽 배열: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"소닉 리펄서: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"소닉 리펄서: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"수정 발사: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"판옵티콘: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"판옵티콘: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"방벽 사용 뒤 보호막·재생을 회복하는 Efficient Design을 선택·해금한 경우의 조건부 회복이다. 기본 상시 자기 회복으로 취급하지 않는다."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Reconstruction은 기본 패시브 기술 생명력 흡수다. 기술 적중·피해 발생이 필요하며10월 패치에서75→100%로 변경됐다.","abilityId":"reconstruction"}]}],"strengths":[{"id":"domina-strength-1","title":"조각 방벽으로 시야 조절","why":"방벽 배열은 보호할 방향과 사격 각도를 선택하며 중거리 교환을 이어갈 도구다.","conditions":["실제 방벽 배치·남은 자원","동료 위치와 적 사격 방향"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"광자 매그넘·방벽 배열·소닉 리펄서·수정 발사·판옵티콘의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"domina-strength-2","title":"벽을 활용한 위치 제어","why":"소닉 리펄서는 적을 밀고 벽 충돌 조건에서는 제어로 연결할 수 있다.","conditions":["밀칠 대상·벽 위치 확인","동료가 후속 공격 가능"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"광자 매그넘·방벽 배열·소닉 리펄서·수정 발사·판옵티콘의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"domina-weakness-1","title":"벽 제어의 지형 의존","why":"소닉 리펄서 보유만으로 항상 벽 충돌이나 제어가 성립하지 않는다.","conditions":["넓게 열린 지형","대상이 이동 가능"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"광자 매그넘·방벽 배열·소닉 리펄서·수정 발사·판옵티콘의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"domina-weakness-2","title":"분할 보호의 선택 비용","why":"여러 방벽 조각을 어디에 쓸지 선택해야 하므로 모든 진입 경로를 동시에 보호한다고 볼 수 없다.","conditions":["적의 다각도 진입","동료가 서로 다른 방향에 있음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/domina/","description":"광자 매그넘·방벽 배열·소닉 리펄서·수정 발사·판옵티콘의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["현재 구간의 벽 위치와 보호할 동료 시야를 먼저 확인한다.","판옵티콘의 가두기·폭발은 궁극기와 실제 대상 유지 조건에 제한한다.","기본 패시브의 기술 적중 회복과 선택 특전의 자기 회복을 같은 원인으로 중복 가산하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["Crystal Charge 대기시간 8→7초, Reconstruction 기본 패시브 기술 생명력 흡수 75→100%다."]}},{"heroId":"doomfist","nameKo":"둠피스트","role":"돌격","summary":"점프와 펀치로 교전 위치를 바꾸며 전방 방어를 다음 진입에 연결하는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"철권포: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"로켓 펀치: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"지진 강타: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"지진 강타: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"로켓 펀치: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"로켓 펀치: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"파워 블락: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"파멸의 일격: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"doomfist-strength-1","title":"진입과 이탈 경로 선택","why":"지진 강타와 로켓 펀치는 동료 압박에 맞춰 진입 위치와 복귀 방향을 바꿀 도구다.","conditions":["이동 기술 일부를 복귀에 남김","동료 후속 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"철권포·로켓 펀치·지진 강타·파워 블락·파멸의 일격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"doomfist-strength-2","title":"펀치로 대상 위치 흔들기","why":"로켓 펀치의 밀치기와 벽 조건은 상대 자리 유지에 비용을 주거나 후속 공격 창을 만든다.","conditions":["펀치 적중","벽·지원 시야·동료 후속 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"철권포·로켓 펀치·지진 강타·파워 블락·파멸의 일격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"doomfist-weakness-1","title":"이동 도구를 모두 진입에 소모","why":"빠른 진입이 가능한 것과 안전하게 복귀하는 것은 다르며 동료와 분리되면 부담이 커진다.","conditions":["강타·펀치 동시 소모","적 제어가 남음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"철권포·로켓 펀치·지진 강타·파워 블락·파멸의 일격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"doomfist-weakness-2","title":"전방 블락의 방향 의존","why":"파워 블락의 전방 보호는 옆·뒤 공격을 자동 해결하지 않으며 강화 여부도 실제 받은 피해에 달려 있다.","conditions":["다른 각도에서 공격","적이 블락을 기다림"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/doomfist?locale=ko-kr","description":"철권포·로켓 펀치·지진 강타·파워 블락·파멸의 일격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["진입 전 상대 제어와 돌아갈 이동 기술을 확인한다.","파멸의 일격은 상시 도주 도구가 아니라 궁극기 상태로 분리한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"mechanics":[{"id":"projectile-denial","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doomfist/","description":"Power Matrix 대형 특전을 실제 선택한 경우 Power Block의 처음0.8초 동안 투사체를 흡수한다. 기본 Power Block의 전체 지속 또는 특전 미선택 상태에 이 흡수를 부여하지 않는다.","abilityId":"power-matrix"}]}]},{"heroId":"dva","nameKo":"D.Va","role":"돌격","summary":"비행 부스터와 전방 투사체 방어로 고지 경합·후방 보호를 오가는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"융합포: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"부스터: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"부스터: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"부스터: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"방어 매트릭스: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"융합포: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"마이크로 미사일: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"자폭: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"dva-strength-1","title":"고지와 후방 사이 재합류","why":"부스터로 높은 자리나 다른 각도에 접근해 동료가 공격받는 위치로 합류할 수 있다.","conditions":["착지 위치·남은 이동 시간","동료 후속 치유"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"융합포·광선총·부스터·방어 매트릭스·마이크로 미사일·자폭·메카 호출·비상탈출!의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"dva-strength-2","title":"투사체 공격 창 억제","why":"방어 매트릭스는 전방 투사체에 대응하여 접근이나 동료 보호의 시간을 만들 수 있다.","conditions":["대응 가능한 투사체","실제 방향·자원·사용 타이밍"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"융합포·광선총·부스터·방어 매트릭스·마이크로 미사일·자폭·메카 호출·비상탈출!의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"dva-weakness-1","title":"매트릭스로 모든 공격을 막지 못함","why":"투사체 방어 설명은 광선·근접 등 모든 공격에 대한 면역을 의미하지 않는다.","conditions":["매트릭스 대상이 아닌 공격","여러 방향 동시 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"융합포·광선총·부스터·방어 매트릭스·마이크로 미사일·자폭·메카 호출·비상탈출!의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"dva-weakness-2","title":"접근 뒤 복귀 비용","why":"부스터로 멀리 진입한 뒤 근거리 화력을 쓸 때 동료 치유와 복귀가 끊기면 메카 유지가 어렵다.","conditions":["부스터 사용 직후","높이·엄폐로 지원 시야 단절"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/dva?locale=ko-kr","description":"융합포·광선총·부스터·방어 매트릭스·마이크로 미사일·자폭·메카 호출·비상탈출!의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["메카 상태와 조종사 상태의 무기·방어를 별도로 판단한다.","자폭의 위협과 부스터 경합을 같은 상시 도구로 합산하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["마이크로 미사일 발사 속도가 초당 11→14발이다. 총 피해 증가가 아닌 발사 창 감소로 기록한다."]},"mechanics":[{"id":"projectile-denial","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/dva/","description":"방어 매트릭스는 앞 영역의 투사체를 차단한다. 전방위 방벽이나 모든 피해 감소가 아니다.","abilityId":"defense-matrix"}]}]},{"heroId":"echo","nameKo":"에코","role":"공격","summary":"비행으로 각도를 만들고 점착 폭탄 뒤 낮아진 체력의 대상을 압박하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"삼각탄: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"비행: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"비행: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"비행: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"점착 폭탄: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"광선 집중: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"echo-strength-1","title":"높이를 바꿔 다른 공격 각도 만들기","why":"비행과 활공은 지상 동료와 다른 시야에서 같은 대상을 압박할 기회를 준다.","conditions":["비행 경로·엄폐","동료와 공통 표적 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"삼각탄·점착 폭탄·비행·광선 집중·복제·활공의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"echo-strength-2","title":"약해진 대상의 후속 마무리","why":"광선 집중은 체력이 낮아진 적에게 효율이 높아지는 도구여서 기존 피해의 후속으로 활용할 수 있다.","conditions":["대상 체력이 실제로 낮음","광선이 닿는 거리와 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"삼각탄·점착 폭탄·비행·광선 집중·복제·활공의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"echo-weakness-1","title":"비행 중 노출의 교환","why":"고도를 확보해도 적 사격 시야에 오래 머물면 동료 지원을 받기 어려울 수 있다.","conditions":["열린 하늘·긴 노출","안전한 착지 엄폐 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"삼각탄·점착 폭탄·비행·광선 집중·복제·활공의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"echo-weakness-2","title":"폭탄·광선의 대상 유지","why":"점착 폭탄의 지연과 광선 조건은 대상이 이탈하거나 회복할 때 후속 가치가 줄어든다.","conditions":["대상이 엄폐로 빠짐","동료 압박이 끊김"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/echo?locale=ko-kr","description":"삼각탄·점착 폭탄·비행·광선 집중·복제·활공의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["비행 전 착지 엄폐와 후속 공격을 맞힐 거리를 확보한다.","복제에서 얻을 기술은 선택한 대상과 궁극기 상태에 따라 달라진다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","복제 중 사용할 능력은 복제 대상에 따라 변하므로 특정 방벽·치유·제어를 기본 능력으로 추가하지 않았다."]},{"heroId":"emre","nameKo":"엠레","role":"공격","summary":"조준 점사와 튕기는 수류탄으로 각도를 압박하고 별도 재생 패시브를 활용하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"생체 신호 변조: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"사이버 파편 수류탄: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"emre-strength-1","title":"조준 점사로 거리 선택","why":"합성 점사 소총의 조준 기능은 명중 가능한 거리에서 정확도와 사거리를 활용하도록 돕는다.","conditions":["실제 조준·표적 노출","치유와 엄폐 시야"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총·사이버 파편 수류탄·오버라이드 프로토콜·생체 신호 변조의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"emre-strength-2","title":"이탈 후 재생 활용","why":"생체 신호 변조는 피해를 끊은 뒤 회복할 창을 활용하는 도구다.","conditions":["계속 피해를 받지 않을 엄폐","다시 합류할 시간"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총·사이버 파편 수류탄·오버라이드 프로토콜·생체 신호 변조의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"emre-weakness-1","title":"재생을 기다릴 공간 필요","why":"재생 패시브는 공격을 계속 받는 동안 언제나 회복을 보장하는 기술이 아니다.","conditions":["피해가 계속 이어짐","추격을 끊을 엄폐 없음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총·사이버 파편 수류탄·오버라이드 프로토콜·생체 신호 변조의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"emre-weakness-2","title":"튀는 수류탄의 위치 비용","why":"사이버 파편 수류탄은 튕기는 경로·폭발 지점이 실제 표적과 연결되어야 압박이 된다.","conditions":["지형에 막힘","표적이 경로에서 이탈"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/emre/","description":"합성 점사 소총·사이버 파편 수류탄·오버라이드 프로토콜·생체 신호 변조의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["교전과 회복을 나눌 엄폐 및 재합류 동선을 잡는다.","오버라이드 프로토콜은 미러 설명만으로 구체 작동을 확정하지 않았다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","오버라이드 프로토콜의 미러 설명은 구체적인 기술 동작을 제공하지 않아 궁극기 능력 분류를 보류했다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["Cyber Frag 대기시간 10→9초다."]}},{"heroId":"freja","nameKo":"프레야","role":"공격","summary":"정조준 화살과 수평·수직 이동으로 사격 위치를 반복해서 바꾸는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"정조준: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"정조준: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"정조준: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"재빠른 돌진: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"상승기류: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"올가미 사격: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"올가미 사격: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"freja-strength-1","title":"이동 뒤 정밀 사격 연결","why":"재빠른 돌진의 정조준 초기화와 상승기류는 새 각도에서 다시 사격할 기회를 준다.","conditions":["도착 지점의 시야","조준할 시간·복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"올가미 사격·재빠른 돌진·정조준·상승기류의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"freja-strength-2","title":"궁극기로 모인 대상 후속","why":"올가미 사격은 묶인 대상과 주변 적의 위치를 바꾸어 동료 집중 공격의 기회를 만든다.","conditions":["궁극기 사용 가능","표적 적중·동료 후속"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"올가미 사격·재빠른 돌진·정조준·상승기류의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"freja-weakness-1","title":"정조준 중 이동 속도 감소","why":"정조준을 오래 유지하면 적의 사격 각도에 노출되는 시간을 줄일 다른 선택이 필요하다.","conditions":["대상 추적 중","다른 각도 적 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"올가미 사격·재빠른 돌진·정조준·상승기류의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"freja-weakness-2","title":"고도와 빠른 이동 뒤 지원 단절","why":"높은 자리나 측면으로 옮긴 뒤 동료 치유와 복귀가 닿지 않으면 다음 이동을 생존에 써야 한다.","conditions":["지원 시야 밖 위치","이동 기술 소모"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/freja?locale=ko-kr","description":"올가미 사격·재빠른 돌진·정조준·상승기류의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["정조준 위치를 반복하기보다 이동 뒤 안전한 사격 창을 만든다.","올가미 제어는 궁극기 보유 여부와 동료의 후속 공격에 달려 있다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"genji","nameKo":"겐지","role":"공격","summary":"벽 오르기와 질풍참, 전방 반사로 가까운 표적에 합류하고 재이동하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"질풍참: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"수리검: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"질풍참: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"사이보그의 날렵함: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"질풍참: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"튕겨내기: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"질풍참: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"용검: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"genji-strength-1","title":"수직 경로로 합류","why":"벽 오르기와 이단 점프는 지상과 다른 경로에서 동료 압박에 합류할 수 있게 한다.","conditions":["실제 오를 지형","표적과 복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"수리검·튕겨내기·질풍참·용검·사이보그의 날렵함의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"genji-strength-2","title":"처치 후 이동의 연결","why":"질풍참 초기화는 처치가 성립한 뒤 다음 이동을 가능하게 하는 조건부 도구다.","conditions":["실제 처치 성립","다음 목적지·동료 후속 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"수리검·튕겨내기·질풍참·용검·사이보그의 날렵함의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"genji-weakness-1","title":"초기화를 먼저 가정하면 위험","why":"질풍참으로 진입해도 처치가 나지 않으면 같은 도구로 즉시 돌아올 수 있다고 볼 수 없다.","conditions":["처치 실패","적 제어·보호가 남음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"수리검·튕겨내기·질풍참·용검·사이보그의 날렵함의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"genji-weakness-2","title":"튕겨내기의 전방 대상 제한","why":"반사 도구의 전방 투사체 대응을 모든 방향과 모든 공격에 대한 면역으로 해석할 수 없다.","conditions":["옆·뒤 공격","반사 대상이 아닌 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/genji?locale=ko-kr","description":"수리검·튕겨내기·질풍참·용검·사이보그의 날렵함의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["질풍참 처치가 실패했을 때도 가능한 복귀 경로를 남긴다.","용검 진입은 상대 제어와 동료의 동시 압박이 확인된 궁극기 창으로 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["질풍참 피해 50→60, 용검 피해 110→100, 공격 속도 15% 증가다. 자동 처치 보장이나 추천 가중치로 환산하지 않는다."]}},{"heroId":"hanzo","nameKo":"한조","role":"공격","summary":"차지 활과 음파 정보, 벽 오르기로 원거리 각도와 표적 압박을 준비하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍활: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍 화살: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍활: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"이단뛰기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"벽 오르기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍 화살: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"용의 일격: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"hanzo-strength-1","title":"정보를 바탕으로 사격 각도 준비","why":"음파 화살은 드러난 위치를 이용해 차지 사격과 동료 공격을 준비할 기회를 준다.","conditions":["실제 공개된 대상 위치","아군이 볼 수 있는 사격 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍활·폭풍 화살·음파 화살·이단뛰기·용의 일격·벽 오르기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"hanzo-strength-2","title":"고지에서 다른 사격선 만들기","why":"벽 오르기와 이단뛰기는 자리 이동 후 긴 거리의 공격 각도를 바꿀 수 있는 도구다.","conditions":["오를 벽·안전한 착지","지원 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍활·폭풍 화살·음파 화살·이단뛰기·용의 일격·벽 오르기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"hanzo-weakness-1","title":"차지와 투사체 명중의 비용","why":"멀리 날릴 수 있다는 사실과 움직이는 적에게 맞히는 것은 다르며 차지 시간 동안 공격 선택이 제한된다.","conditions":["빠른 적 이동","시야가 자주 끊김"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍활·폭풍 화살·음파 화살·이단뛰기·용의 일격·벽 오르기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"hanzo-weakness-2","title":"정보 범위 밖의 진입","why":"음파 화살을 둔 한 구역의 정보가 다른 경로 전체의 안전을 보장하지 않는다.","conditions":["옆·뒤 우회","공개되지 않은 적 위치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hanzo?locale=ko-kr","description":"폭풍활·폭풍 화살·음파 화살·이단뛰기·용의 일격·벽 오르기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["음파 정보가 실제 후속 사격과 동료 판단으로 연결되는 각도를 고른다.","용의 일격은 해당 경로에 표적을 유지할 조건이 필요한 궁극기다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"hazard","nameKo":"해저드","role":"돌격","summary":"짧은 도약과 벽 넘기, 가시벽·전방 저항으로 근접 경합을 만드는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"덤벼들기: 다시 활성화하여 가까운 적을 베고 밀치는 동작을 근거로 한 근접 교전 분류다. 본스퍼의 정량 유효 거리를 측정한 것은 아니다."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"덤벼들기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"벽 넘기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"덤벼들기: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"덤벼들기: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"날카로운 저항: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"가시벽: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"가시 소나기: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"hazard-strength-1","title":"짧은 지형을 넘는 합류","why":"덤벼들기와 벽 넘기는 낮은 벽과 단차를 활용해 다른 각도로 근접 압박을 시작할 수 있다.","conditions":["넘을 수 있는 실제 지형","동료의 후속 위치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"본스퍼·날카로운 저항·덤벼들기·가시벽·가시 소나기·벽 넘기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"hazard-strength-2","title":"밀치기와 전방 저항의 교환","why":"가시벽·베기의 밀치기와 날카로운 저항은 가까운 전투에서 대상 위치와 받은 피해의 흐름을 바꾼다.","conditions":["대상이 도구 범위 안","저항 방향과 복귀 엄폐"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"본스퍼·날카로운 저항·덤벼들기·가시벽·가시 소나기·벽 넘기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"hazard-weakness-1","title":"높은 곳 전체를 오르는 도구는 아님","why":"낮은 벽을 넘는 설명을 모든 높이와 경로에 자유롭게 접근한다는 뜻으로 일반화하면 안 된다.","conditions":["높은 고지·긴 간격","실제 경로 미확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"본스퍼·날카로운 저항·덤벼들기·가시벽·가시 소나기·벽 넘기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"hazard-weakness-2","title":"전방 저항 밖의 집중 공격","why":"전방 보호가 있더라도 여러 각도에 노출되거나 동료와 떨어지면 생존 창이 줄어든다.","conditions":["측면 공격","저항 종료 뒤 동료 치유 단절"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/hazard?locale=ko-kr","description":"본스퍼·날카로운 저항·덤벼들기·가시벽·가시 소나기·벽 넘기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["가시벽이 아군 사격·퇴로도 바꾸는지 실제 배치 위치를 확인한다.","가시 소나기의 이동 제한은 궁극기 상태로 분리한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","가시벽의 barrier 분류는 물리적 벽이 사격·경로를 바꾼다는 편집 추론이다. 모든 방벽 판정을 공유한다고 단정하지 않는다."],"mechanics":[{"id":"damage-reduction","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/hazard/","description":"날카로운 저항은 전방 피해를 방어하는 기본 기술이다. 현재 공식 기술 설명과 별도 공식 피해 감소 변경 기록을 대조했다. 전방 사용 창에 한정하며 투사체 흡수·방벽·상시 전방위 피해 감소가 아니다.","abilityId":"spike-guard"},{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2025/9/","description":"일반 영웅 업데이트에서 Spike Guard의 피해 감소를65%에서60%로 변경한다고 명시했다. 이는 당시 피해 감소 기전의 직접 근거이며 당시 수치를2026현재 값으로 복사하지 않는다.","abilityId":"spike-guard"}]}]},{"heroId":"illari","nameKo":"일리아리","role":"지원","summary":"원거리 사격과 자원형 치유, 파괴 가능한 치유 장치로 특정 공간을 유지하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"분출: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"분출: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"분출: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 작렬: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"illari-strength-1","title":"치유 거점을 두고 사격 분담","why":"치유의 태양석이 유지되는 동안 원거리 사격과 직접 치유의 업무를 나눌 기회가 생긴다.","conditions":["장치 치유 시야·생존","동료가 치유 범위에 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총·태양 작렬·치유의 태양석·분출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"illari-strength-2","title":"접근한 적과 간격 만들기","why":"분출의 점프와 밀치기는 가까워진 적과 간격을 벌리고 다른 자리로 이동하는 선택지를 준다.","conditions":["도착 엄폐","밀칠 대상과 방향 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총·태양 작렬·치유의 태양석·분출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"illari-weakness-1","title":"장치 파괴 뒤 유지력 변화","why":"태양석은 파괴 가능하므로 장치가 남아 있다는 가정만으로 지속 치유를 계산할 수 없다.","conditions":["장치가 노출","적이 먼저 장치를 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총·태양 작렬·치유의 태양석·분출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"illari-weakness-2","title":"직접 치유 자원과 거리","why":"태양 소총의 중거리 치유는 자원과 대상 유지에 의존하며 분산된 먼 동료 전체를 대신하지 못한다.","conditions":["치유 자원 부족","동료가 시야 밖으로 이동"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/illari?locale=ko-kr","description":"태양 소총·태양 작렬·치유의 태양석·분출의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["태양석 배치 때 적 사격 시야와 동료의 이동 방향을 함께 본다.","태양 작렬의 후속 폭발은 실제 피해 누적·대상 유지가 필요한 궁극기 조건이다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"jetpack-cat","nameKo":"제트팩 캣","role":"지원","summary":"비행과 아군 견인으로 위치를 연결하고 중거리 탄·주변 치유를 제공하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생체 냥냥탄: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생체 냥냥탄: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"정신 없는 비행: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"정신 없는 비행: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"speed-support","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생명줄: 동료의 이동을 보조하는 속도 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"골골대기: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"납치한다냥: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"납치한다냥: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/08/","description":"2026년 8월 일반 Hero Updates는 골골대기(Purr)의 자기 치유 감소 계수를 변경했다. 기본 주변 회복에 개인 자기 치유가 존재함을 확인하되 아군 치유와 동일한 양으로 보지 않는다."}]}],"strengths":[{"id":"jetpack-cat-strength-1","title":"동료의 경로를 함께 바꾸기","why":"생명줄은 동료를 견인하며 이동과 치유를 연결하는 도구라 새로운 합류 경로를 만들 수 있다.","conditions":["동료의 동의·목표 위치","실제 연료·착지 안전"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생체 냥냥탄·정신 없는 비행·생명줄·골골대기·납치한다냥의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"jetpack-cat-strength-2","title":"공중과 주변 치유의 전환","why":"비행으로 중거리 치유 각도를 잡고 골골대기를 근처 동료에게 연결할 수 있다.","conditions":["지원 시야","주변 치유 범위에 동료가 있음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생체 냥냥탄·정신 없는 비행·생명줄·골골대기·납치한다냥의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"jetpack-cat-strength-3","title":"주변 치유와 제한된 자기 회복","why":"골골대기는 주변 지원과 개인 회복의 창을 제공할 수 있지만 자기 치유는 아군과 같은 양이라고 가정하지 않는다.","conditions":["골골대기 사용 가능","치유 차단·노출 확인","실제 주변 범위·복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/08/","description":"2026년 8월 일반 영웅 변경의 Purr 자기 치유 조정을 검토했다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"jetpack-cat-weakness-1","title":"운반 중 연료 회복 제약","why":"동료를 운반할 때 연료 회복이 느려지므로 이동 거리를 무제한으로 가정할 수 없다.","conditions":["긴 운반 경로","연료 부족·복귀 필요"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생체 냥냥탄·정신 없는 비행·생명줄·골골대기·납치한다냥의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"jetpack-cat-weakness-2","title":"공중 노출과 동료 위치 변화","why":"비행이나 견인이 동료에게 좋은 자리를 보장하지 않으며 적 사격 시야를 함께 열 수 있다.","conditions":["착지 엄폐 없음","운반받는 동료의 공격·복귀가 어려움"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/jetpack-cat/","description":"생체 냥냥탄·정신 없는 비행·생명줄·골골대기·납치한다냥의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["견인 전에 목적지와 내려놓을 위치를 정하고 남은 연료를 확인한다.","납치한다냥의 적 붙잡기는 궁극기이며 생명줄의 아군 이동과 대상이 다르다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."]},{"heroId":"junker-queen","nameKo":"정커퀸","role":"돌격","summary":"상처를 통한 자기 회복과 외침의 속도·추가 생명력으로 근접 전개를 만드는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"산탄총: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"지휘의 외침: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"speed-support","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"지휘의 외침: 동료의 이동을 보조하는 속도 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"지휘의 외침: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"아드레날린 촉진: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"도륙: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"anti-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/ko-kr/heroes/junker-queen/","description":"살육: 공식 기술 설명에서 경로의 적에게 부상을 입히고 치유를 차단하는 궁극기임을 확인. 기본 기술 상시 압력에는 합산하지 않는다.","abilityId":"rampage","verifiedAt":"2026-10-10"}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"살육: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"junker-queen-strength-1","title":"상처 피해와 회복의 연결","why":"상처를 남긴 대상에게 피해가 이어지면 아드레날린 촉진의 자기 회복으로 교환을 연장할 수 있다.","conditions":["상처 적중·지속","치유 차단 확인","살아남을 엄폐"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"산탄총·지휘의 외침·도륙·살육·아드레날린 촉진의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"junker-queen-strength-2","title":"동료와 함께 가까워지기","why":"지휘의 외침은 주변 동료의 속도와 추가 생명력을 연결해 같은 타이밍의 근접 전개를 돕는다.","conditions":["동료가 범위 안","같은 목표·후속 치유"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"산탄총·지휘의 외침·도륙·살육·아드레날린 촉진의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"junker-queen-weakness-1","title":"상처 없는 시간의 유지 비용","why":"자기 회복은 상처 피해와 실제 교환에 의존하므로 접근 전이나 대상 이탈 뒤에도 같은 유지력을 가정할 수 없다.","conditions":["상처가 안 닿음","적 회복 차단"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"산탄총·지휘의 외침·도륙·살육·아드레날린 촉진의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"junker-queen-weakness-2","title":"근접에 도달하기 전 노출","why":"산탄총·도륙을 활용하려면 가까워져야 하므로 열린 시야를 건너는 방법이 중요하다.","conditions":["긴 사격 시야","외침 종료 후에도 멀리 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junker-queen?locale=ko-kr","description":"산탄총·지휘의 외침·도륙·살육·아드레날린 촉진의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["외침으로 먼저 뛰기보다 동료가 함께 닿는 거리와 엄폐를 계산한다.","치유 차단은 살육 궁극기의 도구이며 기본 상시 효과로 넣지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","현재 미러 목록에 톱니칼 기술이 누락되어 적 끌어오기 기본 도구의 유무를 이 파일에서 단정하지 않았다."]},{"heroId":"junkrat","nameKo":"정크랫","role":"공격","summary":"튕기는 폭탄, 수동 폭발 지뢰, 덫으로 경로를 압박하고 접근을 제한하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"폭탄 발사기: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"폭탄 발사기: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"충격 지뢰: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"충격 지뢰: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"강철 덫: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"완전 난장판: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"죽이는 타이어: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"junkrat-strength-1","title":"좁은 경로에 폭발 압박","why":"폭탄의 튕김과 폭발은 모퉁이·좁은 경로에서 상대의 이동과 엄폐 대기에 비용을 줄 수 있다.","conditions":["실제 폭탄 경로와 적 동선 일치","동료 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"폭탄 발사기·충격 지뢰·강철 덫·죽이는 타이어·완전 난장판의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"junkrat-strength-2","title":"덫과 지뢰로 접근 응수","why":"발을 묶는 덫과 밀치는 지뢰는 접근한 적의 이동을 제한하거나 간격을 바꿀 수 있다.","conditions":["덫의 실제 작동","지뢰 격발 타이밍·안전 방향"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"폭탄 발사기·충격 지뢰·강철 덫·죽이는 타이어·완전 난장판의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"junkrat-weakness-1","title":"투사체가 닿지 않는 넓은 각도","why":"튕기는 폭탄이 넓게 이동하는 적에게 자동 적중하는 것은 아니며 다른 각도의 표적은 별도 시야가 필요하다.","conditions":["공중·넓은 열린 시야","적이 폭발 경로 회피"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"폭탄 발사기·충격 지뢰·강철 덫·죽이는 타이어·완전 난장판의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"junkrat-weakness-2","title":"설치물에 대한 대기·파괴 대응","why":"경로에 둔 덫은 실제로 적이 밟거나 제거하는 선택에 따라 가치를 달리한다.","conditions":["적이 경로 변경","덫 위치 노출"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/junkrat?locale=ko-kr","description":"폭탄 발사기·충격 지뢰·강철 덫·죽이는 타이어·완전 난장판의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["현재 적이 쓰는 경로와 폭발·덫 위치를 맞춘다.","죽이는 타이어의 처치 가능성은 궁극기·탐지·파괴 여부에 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"juno","nameKo":"주노","role":"지원","summary":"치유 탄과 유도 어뢰, 속도 링·수평 비행으로 이동 중인 팀의 합류를 돕는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"메디블라스터: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"메디블라스터: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"speed-support","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"하이퍼 링: 동료의 이동을 보조하는 속도 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"글라이드 부스터: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"화성식 오버부츠: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"궤도 광선: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"juno-strength-1","title":"속도 경로로 동시 합류","why":"하이퍼 링을 통과하는 동료는 속도를 얻어 접근·이탈 타이밍을 맞출 수 있다.","conditions":["동료가 실제 링을 통과","함께 갈 경로·치유 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"메디블라스터·펄사 어뢰·궤도 광선·하이퍼 링·글라이드 부스터·화성식 오버부츠의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"juno-strength-2","title":"이동 중 치유 대상 연결","why":"메디블라스터와 펄사 어뢰는 움직이는 동료를 치유하고 여러 표적에 후속 효과를 연결할 기회를 준다.","conditions":["치유 사격·잠금 시야","실제 대상 유지"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"메디블라스터·펄사 어뢰·궤도 광선·하이퍼 링·글라이드 부스터·화성식 오버부츠의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"juno-weakness-1","title":"링이 목표 경로와 어긋날 때","why":"속도 도구가 있어도 동료가 다른 경로를 쓰거나 통과하지 않으면 같은 전개가 성립하지 않는다.","conditions":["링 범위 밖 동료","팀 합류 타이밍 불일치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"메디블라스터·펄사 어뢰·궤도 광선·하이퍼 링·글라이드 부스터·화성식 오버부츠의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"juno-weakness-2","title":"수평 비행과 높이의 제한","why":"수평 이동과 이단 점프를 자유로운 모든 고도 접근으로 일반화할 수 없다.","conditions":["높은 고지·긴 간격","지원 시야 단절"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/juno?locale=ko-kr","description":"메디블라스터·펄사 어뢰·궤도 광선·하이퍼 링·글라이드 부스터·화성식 오버부츠의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["동료가 실제 통과하는 위치에 속도 링을 놓고 후속 치유를 이어 간다.","궤도 광선은 이동 경로에 동료가 유지될 때 가치가 생기는 궁극기다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"kiriko","nameKo":"키리코","role":"지원","summary":"추적 치유, 아군 순간이동과 정화로 해로운 효과에 대응하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"쿠나이: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"치유의 부적: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"순보: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"순보: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"cleanse","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"정화의 방울: 해로운 효과를 제거하는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"정화의 방울: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"speed-support","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"여우길: 동료의 이동을 보조하는 속도 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"kiriko-strength-1","title":"중요한 해로운 효과 해제","why":"정화의 방울은 제거 가능한 해로운 효과와 피해를 잠시 막아 회복·이탈 창을 다시 만들 수 있다.","conditions":["방울 적중·범위","실제 제거 가능한 효과","사용 타이밍"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"치유의 부적·쿠나이·순보·정화의 방울·여우길의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"kiriko-strength-2","title":"아군 위치를 이용한 합류","why":"순보는 아군이 있는 다른 자리로 즉시 이동해 지원 위치를 바꾸거나 이탈할 선택지를 준다.","conditions":["살아 있는 목적 아군","도착 위치가 안전함"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"치유의 부적·쿠나이·순보·정화의 방울·여우길의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"kiriko-weakness-1","title":"정화 보유와 실제 구원의 차이","why":"정화가 있는 구성만으로 치유 차단을 매번 무효화할 수 없으며 남은 기술·거리·적중을 확인해야 한다.","conditions":["정화 재사용 전","동료가 범위·시야 밖"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"치유의 부적·쿠나이·순보·정화의 방울·여우길의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"kiriko-weakness-2","title":"순보 목적지의 안전 의존","why":"동료가 위험한 위치에 있으면 순간이동이 탈출 대신 같은 위험으로 합류하는 선택이 될 수 있다.","conditions":["적진에 있는 목적 아군","복귀 경로 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/kiriko?locale=ko-kr","description":"치유의 부적·쿠나이·순보·정화의 방울·여우길의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["정화를 필요한 해로운 효과에 남기고 실제 전달 거리와 타이밍을 확인한다.","여우길의 속도·공격·재사용 변화는 궁극기 경로 안에서만 적용한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","순보를 이용한 높이 변경은 높은 위치의 아군이 유효한 목적지일 때의 추론이다. 목록에서 빠진 벽 오르기의 부재를 뜻하지 않는다."],"mechanics":[{"id":"ally-rescue","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/kiriko/","description":"정화의 방울은 짧은 아군 무적과 대부분의 부정 효과 정화를 제공한다. 도달·범위·시점이 필요하다.","abilityId":"protection-suzu"}]}],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-13","reviewedAt":"2026-10-14","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["10월 13일 핫픽스: 기본 생명력이 225→250으로 증가했다."]}},{"heroId":"lifeweaver","nameKo":"라이프위버","role":"지원","summary":"대상 치유와 아군 끌어오기·단상으로 동료의 위치와 이탈 경로를 조절하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"가시 연사: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"치유의 꽃: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"연꽃 단상: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"산들 걸음: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"산들 걸음: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"구원의 손길: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"생명의 나무: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"cleanse","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경은 구원의 손길로 아군을 끌 때 정화하는 효과를 기본 킷에 추가했다. 실제 아군 대상·회수·정화 조건이 필요하다."}]}],"strengths":[{"id":"lifeweaver-strength-1","title":"아군의 위험 위치 회수","why":"구원의 손길은 아군을 자신에게 보호하며 끌어오는 도구여서 위험한 노출에서 위치를 바꿀 수 있다.","conditions":["대상·회수 목적지 안전","아군이 원하는 전개와 조율"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"치유의 꽃·가시 연사·연꽃 단상·산들 걸음·구원의 손길·생명의 나무의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"lifeweaver-strength-2","title":"단상으로 높은 자리 연결","why":"연꽃 단상은 올라타는 대상의 높이를 바꾸어 사격·지원 위치를 다시 잡을 기회를 준다.","conditions":["실제 사용자가 단상에 탑승","착지 시야·퇴로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"치유의 꽃·가시 연사·연꽃 단상·산들 걸음·구원의 손길·생명의 나무의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"lifeweaver-strength-3","title":"회수와 정화의 조건부 연결","why":"구원의 손길은 실제 회수가 성립할 때 아군 위치 변경과 정화를 연결할 수 있다. 아군의 공격 계획과 안전한 목적지를 함께 확인해야 한다.","conditions":["구원의 손길 사용 가능","회수 대상·정화 가능한 상태 확인","목적지 안전·동료 의도 조율"],"evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경: Life Grip은 아군을 끌 때 정화한다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"lifeweaver-weakness-1","title":"아군 의도와 충돌할 수 있는 회수","why":"끌어오는 대상은 적이 아니라 동료이므로 좋은 회수라도 동료의 공격·이동 계획과 맞아야 한다.","conditions":["동료가 이미 안전한 진입을 진행","회수 위치가 불리함"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"치유의 꽃·가시 연사·연꽃 단상·산들 걸음·구원의 손길·생명의 나무의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"lifeweaver-weakness-2","title":"차지 치유와 급한 교전의 시간","why":"치유의 꽃을 모으는 시간과 표적 전환은 즉시 여러 위협에 대응할 때 판단 비용을 만든다.","conditions":["갑작스러운 다각도 피해","대상·자원 관리가 늦음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lifeweaver?locale=ko-kr","description":"치유의 꽃·가시 연사·연꽃 단상·산들 걸음·구원의 손길·생명의 나무의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["구원의 손길을 적 픽 기술로 분류하지 않고 목적 아군·안전한 도착 위치를 확인한다.","산들 걸음의 자기 회복은 아군 전체 치유와 구분한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"mechanics":[{"id":"ally-rescue","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/lifeweaver/","description":"구원의 손길은 아군을 당기고 이동 중 보호한다. 적 갈고리나 자신의 순간이동이 아니다.","abilityId":"life-grip"}]}]},{"heroId":"lucio","nameKo":"루시우","role":"지원","summary":"주변 치유와 속도 전환, 벽 타기·밀치기로 팀의 이동 간격을 관리하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"음파 증폭기: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"소리 파동: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"분위기 전환!: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"speed-support","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"분위기 전환!: 동료의 이동을 보조하는 속도 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"벽 타기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"벽 타기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"소리 파동: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"소리 방벽: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"lucio-strength-1","title":"근접 동료의 접근과 이탈 연결","why":"속도 음악은 주변 동료가 함께 움직일 때 전투 거리와 합류 시간을 바꾸는 도구다.","conditions":["동료가 실제 효과 범위 안","같은 경로·타이밍"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"음파 증폭기·분위기 전환!·볼륨을 높여라!·소리 파동·소리 방벽·벽 타기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"lucio-strength-2","title":"벽 경로와 근거리 밀치기","why":"벽 타기와 소리 파동은 다른 경로로 이동하거나 가까운 적과 간격을 만들 수 있다.","conditions":["탈 수 있는 지형","밀칠 방향·동료 위치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"음파 증폭기·분위기 전환!·볼륨을 높여라!·소리 파동·소리 방벽·벽 타기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"lucio-weakness-1","title":"속도와 치유를 동시에 항상 제공하지 않음","why":"음악을 전환하므로 속도를 쓰는 창과 치유를 쓰는 창을 따로 계획해야 한다.","conditions":["동료가 즉시 치유를 필요","계속 속도 사용"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"음파 증폭기·분위기 전환!·볼륨을 높여라!·소리 파동·소리 방벽·벽 타기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"lucio-weakness-2","title":"분산된 팀에서 주변 효과 축소","why":"주변 음악의 장점은 동료가 넓게 흩어지거나 다른 높이를 쓰면 연결 범위가 줄어든다.","conditions":["동료가 범위 밖","각자 다른 교전"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/lucio?locale=ko-kr","description":"음파 증폭기·분위기 전환!·볼륨을 높여라!·소리 파동·소리 방벽·벽 타기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["동료가 함께 들어가고 나올 순간을 기준으로 음악을 전환한다.","소리 방벽은 추가 생명력 궁극기이며 탄을 막는 기본 방벽으로 취급하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["소리 방벽 지속 5→6초다. Beat Drop 소형 특전은 궁극기 이후4초 Amp It Up이 활성화되는 별도 선택 효과다."]}},{"heroId":"mauga","nameKo":"마우가","role":"돌격","summary":"저지 불가 돌파와 공격 연계 회복 지원, 궁극기 가두기로 가까운 교전 창을 만드는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"돌파: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"돌파: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"터질 듯한 심장: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"터질 듯한 심장: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"케이지 혈투: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"현행 공식 및 미러 기술 목록에 두 주무기의 직접 설명이 빠져 있어 현재 사거리 분류를 이 자료만으로 확정하지 않았다."}]},{"id":"sustain-damage","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"현행 공식 목록의 주무기 직접 설명이 누락되어 최신 무기 동작을 이 프로필에서 확정하지 않았다."}]},{"id":"self-heal","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"현재 터질 듯한 심장 문장은 주변 아군의 피해 기반 회복을 설명하나 자기 대상의 상세 판정은 직접 명시하지 않는다. 추가 검토 전 개인 자기 회복으로 확정하지 않았다."}]}],"strengths":[{"id":"mauga-strength-1","title":"돌파로 교전 위치 바꾸기","why":"돌파의 저지 불가 이동과 착지 제어는 상대에게 접근하거나 새로운 위치를 만들 수 있다.","conditions":["안전한 도착 위치","동료 치유·후속 압박"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"돌파·터질 듯한 심장·광전사·케이지 혈투의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mauga-strength-2","title":"공격하는 동료의 회복 연결","why":"터질 듯한 심장은 가까운 동료가 실제 피해를 줄 때 회복할 수 있는 조건부 지원이다.","conditions":["동료가 효과 범위 안","적에게 실제 피해를 줌","치유 차단 확인"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"돌파·터질 듯한 심장·광전사·케이지 혈투의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"mauga-weakness-1","title":"공격 연계 회복의 표적 의존","why":"회복 지원은 동료가 피해를 줄 대상과 공격 창을 유지할 때 성립하며 상대가 시야를 끊으면 가치가 줄어든다.","conditions":["적이 엄폐·방어로 공격 창 차단","치유 차단"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"돌파·터질 듯한 심장·광전사·케이지 혈투의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mauga-weakness-2","title":"돌파가 동료와 분리될 때","why":"저지 불가 이동은 도착 뒤의 생존이나 지원 시야를 자동 보장하지 않는다.","conditions":["먼 적진에 도착","동료가 접근하지 못함"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/mauga/","description":"돌파·터질 듯한 심장·광전사·케이지 혈투의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["돌파 전 목적지와 동료의 실제 사격·치유 시야를 확인한다.","케이지 혈투의 방벽은 궁극기이며 기본 상시 방벽으로 계산하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","공식 영웅 페이지의 현재 검색 제공 기술 설명을 대조했다. 기술 목록 밖의 세부 판정과 최신 모드별 수치는 별도 검증이 필요하다.","현행 공식 및 미러 기술 목록에 두 주무기의 직접 설명이 빠져 있어 현재 사거리 분류를 이 자료만으로 확정하지 않았다.","현행 공식 목록의 주무기 직접 설명이 누락되어 최신 무기 동작을 이 프로필에서 확정하지 않았다.","현재 터질 듯한 심장 문장은 주변 아군의 피해 기반 회복을 설명하나 자기 대상의 상세 판정은 직접 명시하지 않는다. 추가 검토 전 개인 자기 회복으로 확정하지 않았다."],"mechanics":[{"id":"control-immunity","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/mauga/","description":"돌파 중에는 unstoppable 상태라고 명시돼 있다. 실제 돌파 사용 창에 한정하며 걷거나 다른 기술을 쓰는 동안의 상시 면역이 아니다.","abilityId":"overrun"}]},{"id":"damage-reduction","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/mauga/","description":"터질 듯한 심장은 자신의 피해 감소와 주변 아군의 공격 기반 치유를 제공한다. 자기 피해 감소를 같은 크기의 아군 전원 피해 감소로 확대하지 않으며 실제 사용 창을 확인한다.","abilityId":"cardiac-overdrive"}]}]},{"heroId":"mei","nameKo":"메이","role":"공격","summary":"가까운 둔화·원거리 고드름과 빙벽·자기 회복으로 경로와 교전 시간을 조절하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"냉각총: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"냉각총: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"급속 빙결: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"급속 빙결: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"빙벽: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"빙벽: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"눈보라: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"mei-strength-1","title":"벽으로 경로와 시야 나누기","why":"빙벽은 적·아군의 이동과 사격 경로를 바꿔 특정 표적을 압박하거나 잠시 보호할 선택지를 만든다.","conditions":["실제 벽 위치","아군 사격·퇴로를 막지 않음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"냉각총·급속 빙결·빙벽·눈보라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mei-strength-2","title":"자기 회복으로 교환 연장","why":"급속 빙결은 면역과 회복을 통해 피해를 끊고 다음 행동을 준비할 수 있다.","conditions":["종료 위치가 안전함","동료 후속·치유 연결"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"냉각총·급속 빙결·빙벽·눈보라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"mei-weakness-1","title":"빙벽의 아군 영향","why":"좋지 않은 벽은 동료의 사격·치유·이탈 경로도 함께 막을 수 있다.","conditions":["동료 시야를 가로지르는 배치","합류 전 경로 차단"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"냉각총·급속 빙결·빙벽·눈보라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mei-weakness-2","title":"빙결 종료를 기다리는 압박","why":"잠깐 면역이 있어도 같은 자리에 남는 종료 시점에 적이 기다리면 이탈 창이 다시 좁아질 수 있다.","conditions":["적 집중 대기","동료 보호가 닿지 않음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mei?locale=ko-kr","description":"냉각총·급속 빙결·빙벽·눈보라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["기본 냉각총 둔화와 눈보라 궁극기의 빙결을 구분한다.","빙벽·빙결을 쓰기 전 종료 후 동료에게 연결될 경로를 확인한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","빙벽은 물리적 경로·사격 차단을 바탕으로 barrier로 편집 분류했으며 에너지 방벽과 동일한 모든 상호작용을 단정하지 않는다."]},{"heroId":"mercy","nameKo":"메르시","role":"지원","summary":"대상 치유·공격력 지원과 별도 즉시 치유, 아군을 향한 비행으로 지원 대상을 옮기는 영웅.","capabilities":[{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"카두세우스 지팡이: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."},{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경은 Flash Heal을 선택 특전에서 기본 능력으로 편입했다. 별도 쿨타임의 즉시 치유 창이며 지팡이의 상시 치유와 동일한 사용 창으로 합산하지 않는다."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"수호천사: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"수호천사: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"발키리: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"mercy-strength-1","title":"공격 창에 맞춘 대상 지원","why":"카두세우스 지팡이의 공격력 지원은 동료가 실제 사격하는 창에 연결할 때 효과를 기대할 수 있다.","conditions":["동료가 표적을 맞힐 시야","필요 치유와 선택 균형"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"카두세우스 지팡이·카두세우스 블라스터·수호천사·부활·천사 강림·발키리의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mercy-strength-2","title":"아군 사이에서 자리 바꾸기","why":"수호천사는 아군 위치를 이용해 다른 치유 대상과 엄폐 쪽으로 이동할 수 있는 도구다.","conditions":["목적 아군이 유효","이동 경로·도착 시야 안전"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"카두세우스 지팡이·카두세우스 블라스터·수호천사·부활·천사 강림·발키리의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mercy-strength-3","title":"별도 즉시 치유로 급한 교환 대응","why":"기본 편입된 Flash Heal은 갑작스러운 동료의 피해에 추가 대응 창을 제공한다. 사용 가능한 쿨타임과 실제 대상 상태에 달려 있다.","conditions":["Flash Heal 사용 가능","실제 대상·거리·남은 체력 확인","후속 지팡이 치유·지원 연결"],"evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경: Flash Heal을 기본 킷으로 편입했다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"mercy-weakness-1","title":"동료 위치가 이동 선택을 제한","why":"아군이 없는 방향이나 위험한 위치만 남아 있으면 비행이 안전한 이탈을 보장하지 않는다.","conditions":["목적 아군이 적진·노출","경로가 사격 시야에 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"카두세우스 지팡이·카두세우스 블라스터·수호천사·부활·천사 강림·발키리의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mercy-weakness-2","title":"치유와 공격력 지원의 선택","why":"한 순간의 지팡이 모드와 대상은 제한되므로 여러 동료의 위기와 공격 창이 겹치면 우선순위 판단이 필요하다.","conditions":["동시에 서로 다른 대상이 피해","지원 대상이 적을 못 봄"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/mercy?locale=ko-kr","description":"카두세우스 지팡이·카두세우스 블라스터·수호천사·부활·천사 강림·발키리의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["비행 목적지를 동료 생존 여부뿐 아니라 도착 엄폐와 다음 이동까지 보고 고른다.","부활은 실제 시체 위치와 시전 안전을 확인한 별도 행동이다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","미러에서 누락된 Flash Heal의 기본 편입은 공식 2026년 4월 일반 영웅 변경으로 보완했다. 다른 자기 회복 패시브의 상세 판정은 여전히 미확정이다."],"mechanics":[{"id":"damage-amplification","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/mercy/?source=post_page---------------------------","description":"카두세우스 지팡이 보조 입력은 아군이 가하는 피해를 늘린다. 강화된 아군이 실제로 공격할 시야·사거리가 있어야 하며 적에게 붙는 부조화와 구분한다.","abilityId":"caduceus-staff-secondary"}]}]},{"heroId":"mizuki","nameKo":"미즈키","role":"지원","summary":"튕기는 치유·피해와 주변 회복, 분신 이동으로 교전 연결을 조절하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"영혼 수리검: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"치유의 삿갓: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"종이 인형 분신술: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"결계 성역: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"결계 성역: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"결계 성역: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"속박 사슬 설명은 움직임을 방해한다고만 명시한다. 기절·완전 고정에 해당하는지 이 설명만으로 확정하지 않았다."}]},{"id":"speed-support","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"Quickstep을 선택·해금하고 종이 인형 분신술이 활성화된 동안 회복 오라 안의 동료에 속도를 제공한다. 기본 상시 아군 속도 효과가 아니다."}]}],"strengths":[{"id":"mizuki-strength-1","title":"튕기는 치유와 주변 유지","why":"치유의 삿갓과 회복 오라는 동료가 연결된 범위에 있을 때 여러 대상의 유지에 도움을 줄 수 있다.","conditions":["실제 튕기는 경로·주변 범위","동료 위치"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"영혼 수리검·치유의 삿갓·속박 사슬·종이 인형 분신술·결계 성역·회복 오라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mizuki-strength-2","title":"분신을 기준으로 이동과 복귀","why":"종이 인형 분신술은 전진·속도와 재사용 복귀를 연결해 지원 위치를 바꾸는 선택지를 준다.","conditions":["분신 복귀 위치 안전","재사용 가능한 상태"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"영혼 수리검·치유의 삿갓·속박 사슬·종이 인형 분신술·결계 성역·회복 오라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"mizuki-weakness-1","title":"흩어진 동료 사이의 연결 비용","why":"튕기는 치유와 주변 효과는 다른 높이·멀리 떨어진 동료를 모두 같은 효율로 지원한다고 볼 수 없다.","conditions":["대상들이 경로·범위 밖","치유 연결 단절"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"영혼 수리검·치유의 삿갓·속박 사슬·종이 인형 분신술·결계 성역·회복 오라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"mizuki-weakness-2","title":"분신 목적지와 제어 범위의 불확실성","why":"분신 복귀가 안전한지는 실제 위치에 달려 있고 속박 사슬의 설명만으로 완전 기절을 단정할 수 없다.","conditions":["복귀 자리에 적 대기","적이 제어 범위를 이탈"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/heroes/mizuki","description":"영혼 수리검·치유의 삿갓·속박 사슬·종이 인형 분신술·결계 성역·회복 오라의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["사슬은 이동 방해로 설명하며 확인하지 않은 기절·완전 고정 효과를 기본값으로 넣지 않는다.","결계 성역의 흡수·치유는 궁극기 범위에서만 판단한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","속박 사슬 설명은 움직임을 방해한다고만 명시한다. 기절·완전 고정에 해당하는지 이 설명만으로 확정하지 않았다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."]},{"heroId":"moira","nameKo":"모이라","role":"지원","summary":"자원형 근거리 치유와 피해를 통한 자기 회복·자원 보충, 면역 이동으로 교환을 관리하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"소멸: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"소멸: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"융화: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"융화: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"moira-strength-1","title":"모인 동료와 치유 자원 순환","why":"생체 손아귀의 치유와 적 대상 피해를 나눠 자원을 유지하며 근처 동료를 지원할 수 있다.","conditions":["치유 대상이 앞에 모임","안전하게 피해를 줄 창"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀·생체 구슬·소멸·융화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"moira-strength-2","title":"이탈 도구로 위험한 노출 정리","why":"소멸은 잠깐 면역 이동을 제공해 다른 엄폐나 동료 쪽으로 이동할 기회를 준다.","conditions":["기술이 남음","도착 위치와 다음 치유 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀·생체 구슬·소멸·융화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"moira-weakness-1","title":"치유 자원과 거리의 제한","why":"직접 치유 자원이 소진되거나 동료가 멀리 분산되면 같은 유지력을 제공하기 어렵다.","conditions":["자원 부족","치유 대상이 손아귀 범위 밖"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀·생체 구슬·소멸·융화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"moira-weakness-2","title":"소멸 중 공격·치유 중단","why":"소멸로 이동할 때 발사할 수 없으므로 자기 이탈과 동료 지원이 동시에 필요한 순간을 나눠야 한다.","conditions":["동료가 즉시 치유 필요","소멸을 공격 진입에 사용"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/moira?locale=ko-kr","description":"생체 손아귀·생체 구슬·소멸·융화의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["피해로 자원을 채우는 행동은 동료가 견딜 수 있는 치유 공백 안에서 한다.","융화의 긴 거리 치유를 기본 손아귀의 상시 사거리로 일반화하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"orisa","nameKo":"오리사","role":"돌격","summary":"전방 투사체 대응·방어 강화와 창의 위치 제어로 중거리 전선을 유지하는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"개량형 융합 기관포: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"개량형 융합 기관포: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"수호의 창: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"투창: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"투창: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"방어 강화: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"대지의 창: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"대지의 창: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"orisa-strength-1","title":"방어 도구의 사용 순서","why":"방어 강화와 수호의 창은 서로 다른 피해·제어 상황에 대응해 전방 교환을 유지할 수 있다.","conditions":["도구가 남아 있음","실제 공격 종류·방향 확인"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"개량형 융합 기관포·투창·방어 강화·수호의 창·대지의 창의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"orisa-strength-2","title":"창으로 노출·벽 충돌 만들기","why":"투창의 기절과 밀치기는 표적의 움직임을 멈추고 벽 조건에서 후속 압박을 만들 수 있다.","conditions":["투창 적중","벽·동료 후속 시야"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"개량형 융합 기관포·투창·방어 강화·수호의 창·대지의 창의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"orisa-weakness-1","title":"투사체 삭제와 모든 피해의 차이","why":"수호의 창의 투사체 대응을 모든 종류·모든 방향의 피해 면역으로 해석하면 안 된다.","conditions":["대응 대상 밖 공격","옆·뒤 압박"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"개량형 융합 기관포·투창·방어 강화·수호의 창·대지의 창의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"orisa-weakness-2","title":"방어 종료 뒤의 전진 비용","why":"방어 기술을 전진에 함께 쓰면 종료 뒤 같은 자리에서 계속 버티는 선택이 어려워질 수 있다.","conditions":["자원·기술 소모","동료 시야 밖 노출"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/orisa/","description":"개량형 융합 기관포·투창·방어 강화·수호의 창·대지의 창의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["방어를 한꺼번에 소모하기보다 교환 창과 후퇴 엄폐를 나눈다.","대지의 창의 끌기·집중 피해는 궁극기 준비와 실제 범위에 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","공식 영웅 페이지의 현재 검색 제공 기술 설명을 대조했다. 기술 목록 밖의 세부 판정과 최신 모드별 수치는 별도 검증이 필요하다."],"mechanics":[{"id":"projectile-denial","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/orisa/","description":"수호의 창은 투사체를 파괴하고 근접 공격을 막는다. 방향과 사용 창 조건이 필요하다.","abilityId":"javelin-spin"}]},{"id":"control-immunity","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/orisa/","description":"방어 강화 중 unstoppable 상태가 된다. 사용 여부를 관측하지 않아 상시 제어 면역으로 계산하지 않는다.","abilityId":"fortify"}]},{"id":"damage-reduction","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/orisa/","description":"방어 강화는 추가 생명력과 받는 피해 감소를 제공한다. 실제 사용 창에 한정한다.","abilityId":"fortify"}]},{"id":"projectile-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/orisa/","description":"공식 투창은 창을 발사해 적을 기절시키고 밀친다. 발사체 경로에서 투사체 방어를 고려하는 편집 분류이며, 범위·방향·시점과 특수 상호작용은 실제 확인이 필요하다.","abilityId":"energy-javelin"}]}]},{"heroId":"pharah","nameKo":"파라","role":"공격","summary":"로켓과 수직·수평 추진으로 공중 사격 각도를 바꾸는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"로켓 런처: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"급속 추진: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"점프 추진기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"충격탄: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"로켓 런처: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"포화: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"pharah-strength-1","title":"지상과 다른 폭발 각도","why":"추진·호버로 높이와 측면을 바꾸면 지상 동료와 다른 시야에서 같은 표적을 압박할 수 있다.","conditions":["로켓 명중 가능한 각도","공통 표적·지원 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"로켓 런처·급속 추진·점프 추진기·충격탄·포화·호버 추진기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"pharah-strength-2","title":"밀치기로 간격 또는 경로 변경","why":"충격탄은 적 위치를 바꾸어 접근을 막거나 표적을 엄폐 밖으로 이동시킬 기회를 준다.","conditions":["탄 적중","밀리는 방향·후속 공격 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"로켓 런처·급속 추진·점프 추진기·충격탄·포화·호버 추진기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"pharah-weakness-1","title":"공중 체류의 연료·노출 부담","why":"호버 연료는 제한되고 지상에서 회복하므로 지속 비행의 안전한 착지와 적 시야를 함께 관리해야 한다.","conditions":["연료 부족","열린 공중에서 오래 노출"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"로켓 런처·급속 추진·점프 추진기·충격탄·포화·호버 추진기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"pharah-weakness-2","title":"폭발 사격의 실제 명중 조건","why":"긴 사거리 폭발 도구가 있어도 움직이는 표적·차단물·교전 각도에 따라 후속 피해가 달라진다.","conditions":["적 이동이 빠름","로켓 경로가 차단됨"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/pharah?locale=ko-kr","description":"로켓 런처·급속 추진·점프 추진기·충격탄·포화·호버 추진기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["비행 전에 착지 엄폐와 동료 치유가 닿는 경로를 정한다.","포화는 실제 사용 위치의 안전과 대상 유지가 필요한 궁극기 창이다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"ramattra","nameKo":"라마트라","role":"돌격","summary":"옴닉 사격·방벽과 네메시스 근접 압박을 전환하는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 가속기 (옴닉 형태): 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 가속기 (옴닉 형태): 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 방벽 (옴닉 형태): 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"응징 (네메시스 형태): 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"탐식의 소용돌이: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"절멸: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"미러 목록에서 네메시스의 방어 동작 설명이 누락되었다. 기술 부재로 판단하지 않았다."}]}],"strengths":[{"id":"ramattra-strength-1","title":"거리별 형태의 선택","why":"공허 가속기와 응징은 다른 교전 거리를 다루어 상대와의 거리에 따라 압박 방식을 바꿀 수 있다.","conditions":["형태·사용 가능 시간 확인","실제 적 거리"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 가속기 (옴닉 형태)·공허 방벽 (옴닉 형태)·응징 (네메시스 형태)·탐식의 소용돌이·절멸의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ramattra-strength-2","title":"방벽과 아래로 끄는 영역","why":"공허 방벽과 탐식의 소용돌이는 사격 시야·이동 경로를 제한해 접근 또는 유지 창을 만들 수 있다.","conditions":["실제 방벽 방향","소용돌이 범위·적 위치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 가속기 (옴닉 형태)·공허 방벽 (옴닉 형태)·응징 (네메시스 형태)·탐식의 소용돌이·절멸의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"ramattra-weakness-1","title":"형태 변화와 접근 비용","why":"근접 압박 형태가 있어도 적에게 닿을 엄폐·속도·동료 후속이 자동 확보되지는 않는다.","conditions":["긴 열린 시야","근접 거리까지 동료와 분리"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 가속기 (옴닉 형태)·공허 방벽 (옴닉 형태)·응징 (네메시스 형태)·탐식의 소용돌이·절멸의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"ramattra-weakness-2","title":"영역 밖으로 이탈하는 표적","why":"소용돌이와 절멸의 효과는 범위에 있는 대상을 유지할 때 성립한다.","conditions":["상대가 빠져나갈 경로 보유","동료가 표적 유지 못함"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/ramattra?locale=ko-kr","description":"공허 가속기 (옴닉 형태)·공허 방벽 (옴닉 형태)·응징 (네메시스 형태)·탐식의 소용돌이·절멸의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["옴닉 방벽과 네메시스 공격을 같은 순간의 모든 도구로 가정하지 않는다.","기술 목록에 빠진 방어 동작은 부재로 단정하지 않으며 추가 검토가 필요하다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","미러 목록에서 네메시스의 방어 동작 설명이 누락되었다. 기술 부재로 판단하지 않았다."]},{"heroId":"reaper","nameKo":"리퍼","role":"공격","summary":"근거리 산탄·피해 기반 회복과 조건부 중거리 집중 발사, 순간이동·면역 이탈로 교전을 만드는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"헬파이어 샷건: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"그림자 밟기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"그림자 밟기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"그림자 밟기: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"망령화: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"영혼 수확: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"헬파이어 샷건: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"죽음의 꽃: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경은 Dire Triggers를 선택 특전에서 기본 능력으로 옮겨 재사용 대기시간이 있는 중거리 선택지를 제공한다고 명시한다. 기본 산탄의 상시 거리가 늘어난 뜻은 아니다."}]}],"strengths":[{"id":"reaper-strength-1","title":"가까운 교환에서 회복 연결","why":"산탄 피해가 실제로 들어가면 영혼 수확의 자기 회복으로 교환을 이어갈 여지가 있다.","conditions":["충분히 가까운 유효 거리","피해 적중","치유 차단 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"헬파이어 샷건·그림자 밟기·망령화·죽음의 꽃·영혼 수확의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"reaper-strength-2","title":"자리 변경과 복귀 도구 분리","why":"그림자 밟기로 위치를 준비하고 망령화를 이탈에 남기면 근접 공격 뒤 복귀할 선택지가 생긴다.","conditions":["도착 위치 안전","망령화가 남아 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"헬파이어 샷건·그림자 밟기·망령화·죽음의 꽃·영혼 수확의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"reaper-strength-3","title":"재사용 창의 중거리 선택지","why":"기본 편입된 Dire Triggers는 산탄의 가까운 교전 밖에서 쓸 중거리 선택지를 제공한다. 별도 사용 창이 있어 계속 같은 사거리로 싸운다고 볼 수 없다.","conditions":["Dire Triggers 사용 가능","실제 표적 거리·명중","이후 근접 또는 복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/news/patch-notes/live/2026/4/","description":"2026년 4월 일반 영웅 변경: Dire Triggers를 기본 능력으로 편입했다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"reaper-weakness-1","title":"거리 밖에서 회복·화력 감소","why":"멀리 떨어진 적을 상대로는 산탄 피해와 피해 기반 회복을 동일하게 기대할 수 없다.","conditions":["표적이 거리 유지","노출된 접근 경로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"헬파이어 샷건·그림자 밟기·망령화·죽음의 꽃·영혼 수확의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"reaper-weakness-2","title":"망령화 중 발사할 수 없음","why":"면역 이동을 선택하면 그 창의 공격이 중단되고 종료 지점의 안전을 다시 확보해야 한다.","conditions":["종료 지점에 적 대기","복귀 엄폐 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reaper?locale=ko-kr","description":"헬파이어 샷건·그림자 밟기·망령화·죽음의 꽃·영혼 수확의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["순간이동 도착 위치와 망령화로 돌아갈 경로를 분리해 잡는다.","죽음의 꽃은 실제 가까운 표적과 상대 제어가 확인된 궁극기 창으로 취급한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다.","중거리 능력은 기본 편입된 Dire Triggers의 재사용 창에 제한된다. 근거리 주무기의 사거리가 항상 중거리로 늘어난 뜻이 아니다."]},{"heroId":"reinhardt","nameKo":"라인하르트","role":"돌격","summary":"근접 망치와 전방 방벽, 돌진으로 동료와 함께 전투 거리를 좁히는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"로켓 해머: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"방벽 방패: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"돌진: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"돌진: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"돌진: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"돌진: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"방벽 방패: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"대지분쇄: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"reinhardt-strength-1","title":"방벽으로 접근 시간을 만들기","why":"전방 방벽은 동료와 함께 엄폐 사이를 잇거나 사격 시야를 제한하는 시간을 제공할 수 있다.","conditions":["방벽 자원","같은 방향의 동료","후속 엄폐"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"로켓 해머·돌진·화염 강타·방벽 방패·대지분쇄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"reinhardt-strength-2","title":"근접 압박과 벽 충돌 기회","why":"망치와 돌진은 가까운 공간에서 교환하거나 표적을 벽 쪽으로 이동시켜 후속 기회를 만들 수 있다.","conditions":["실제 접근 성공","돌진 경로·도착 안전","후속 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"로켓 해머·돌진·화염 강타·방벽 방패·대지분쇄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"reinhardt-weakness-1","title":"열린 시야를 건너는 비용","why":"주요 근접 도구가 있어도 긴 사격 시야를 통과하는 비용은 방벽·동료 속도·엄폐 조건에 달려 있다.","conditions":["긴 노출 경로","방벽 소진","동료 합류 불가"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"로켓 해머·돌진·화염 강타·방벽 방패·대지분쇄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"reinhardt-weakness-2","title":"돌진 뒤 팀과의 간격","why":"돌진으로 표적을 잡아도 도착 지점이 동료 지원 밖이면 유리한 교환을 보장하지 않는다.","conditions":["멀리 떨어진 도착점","적의 다른 각도 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/reinhardt?locale=ko-kr","description":"로켓 해머·돌진·화염 강타·방벽 방패·대지분쇄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["방벽을 영구 유지력으로 계산하지 않고 엄폐·치유·공격의 사용 창을 나눈다.","대지분쇄의 광역 제어는 궁극기 상태와 실제 적중에 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"roadhog","nameKo":"로드호그","role":"돌격","summary":"2회 점사 고철 공격과 갈고리, 전방 투사체 흡수·반격, 조건부 자기 회복으로 교환 창을 만드는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"고철 총: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"기존 중거리 보조 발사는 삭제됐다. 현행 공식 고철 총은 근거리2회점사다. 새 폭발탄을 지속 중거리 압박으로 대체 분류하지 않아 미확인으로 둔다.","abilityId":"scrap-gun-secondary-removed"}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"사슬 갈고리: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"사슬 갈고리: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"사슬 갈고리: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"숨 돌리기: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"숨 돌리기는 자기 회복 중 피해 감소를 주고 Trash Compactor는 전방 투사체를 흡수한다. 대상·방향·사용 창을 구분한다.","abilityId":"take-a-breather-and-trash-compactor"}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"돼재앙: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"돼재앙: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"vertical-mobility","available":false,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현행 전체 기본 기술(2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기)을 대조한 부재 판단: 직접 수직 이동 기술이 없다."}]},{"id":"barrier","available":false,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현행 전체 기본 기술(2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기)을 대조한 부재 판단: 배치형·개인 방벽이 없다. 전방 투사체 흡수와 개인 피해 감소는 방벽이 아니다."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"호그가스 노출(Hogdrogen Exposure)을 실제로 선택·해금한 상태에서 숨 돌리기를 사용할 때 주변 아군 치유가 생긴다. 기본 킷의 상시 아군 치유가 아니다."}]}],"strengths":[{"id":"roadhog-strength-1","title":"엄폐 중 자기 회복으로 힐 부담 분담","why":"숨 돌리기는 개인 회복과 피해 감소를 제공한다. 살아서 회복할 시간·자원이 있으면 동료 치유 부담을 덜 수 있다.","conditions":["치유 차단이 없거나 실제 정화 성공","회복 자원·시간","엄폐와 후퇴 경로"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현재 공식 기술은 근거리2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기·돼재앙이다. 운영 영향은10월 패치에 근거한 조건부 편집 추론이다."},{"kind":"reviewed-video-transcript","url":"https://www.youtube.com/watch?v=ZgaNIOLPIw8&t=221s","description":"너프→버프 오가는 로드호그 근황 | 옵치토크쇼 — 정면 노출과 아나의 회복 차단이 있을 때 자가치유만으로 버티는 전개가 제한된다는 조건을 검토했다.","videoId":"ZgaNIOLPIw8","start":221.92,"end":312.469}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"roadhog-strength-2","title":"갈고리 뒤 동료의 후속 공격","why":"사슬 갈고리로 적을 가까이 끌어오면 동료가 같은 대상을 공격할 기회를 만들 수 있다. 처치는 보장되지 않는다.","conditions":["갈고리 범위·시야·적중","동료의 즉시 후속","상대 방벽·보호·이동 확인"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현재 공식 기술은 근거리2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기·돼재앙이다. 운영 영향은10월 패치에 근거한 조건부 편집 추론이다."},{"kind":"reviewed-video-transcript","url":"https://www.youtube.com/watch?v=Zd3F37Y7yEk&t=585s","description":"🔥모든 탱커 상대법🔥이 영상 하나로 끝내세요 — 갈고리 시야·노출·엄폐 조건과 대응 위치를 검토했다.","videoId":"Zd3F37Y7yEk","start":585,"end":652}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"roadhog-strength-3","title":"전방 투사체 흡수 뒤 조건부 반격","why":"정면 투사체를 흡수한 뒤 폭발탄으로 되돌릴 도구다. 실제 흡수·방향·명중과 후속이 필요하다.","conditions":["적 투사체가 흡수 영역에 들어옴","기술이 사용 가능함","반격탄 적중과 후속"],"evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Trash Compactor 전방 투사체 흡수와 흡수량 비례 폭발탄 반격을 공식 출시 패치에서 확인했다.","abilityId":"trash-compactor"}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"roadhog-weakness-1","title":"치유 차단 중 자기 회복 제약","why":"치유 차단을 받은 상태에서는 숨 돌리기의 회복 이익이 제한되어 오래 노출될수록 동료 보호·정화에 더 의존할 수 있다.","conditions":["상대 차단 적중","차단 지속","정화·엄폐·후속 시야 미확보"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현재 공식 기술은 근거리2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기·돼재앙이다. 운영 영향은10월 패치에 근거한 조건부 편집 추론이다."},{"kind":"reviewed-video-transcript","url":"https://www.youtube.com/watch?v=ZgaNIOLPIw8&t=221s","description":"너프→버프 오가는 로드호그 근황 | 옵치토크쇼 — 치유 차단과 집중 공격이 있는 정면 노출에서의 실패 조건을 검토했다.","videoId":"ZgaNIOLPIw8","start":221.92,"end":312.469},{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/ana/","description":"생체 수류탄은 적의 치유를 막는다. 실제 적중·효과 유지·정화 여부는 별도 조건이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"roadhog-weakness-2","title":"직접 수직 이동·자기 방벽 부재","why":"검토한 현행 기본 기술 목록에는 직접 고지로 이동하는 기술과 사격을 막는 자기 방벽이 없다. 계단·우회·동료 지원이 필요하다.","conditions":["공격에서 고지 재경합","열린 시야를 건너야 함"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현재 공식 기술은 근거리2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기·돼재앙이다. 운영 영향은10월 패치에 근거한 조건부 편집 추론이다."},{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현행 기본 킷 전체 목록을 검토한 부재 판단: 검토한 현행 기본 목록(2회점사 고철 총·Trash Compactor·사슬 갈고리·숨 돌리기)에는 자신의 위치를 수직으로 옮기는 기술이 없다. 이동 속도 보조 패시브를 수직 이동으로 보지 않는다."},{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현행 기본 킷 전체 목록을 검토한 부재 판단: 검토한 현행 기본 목록(2회점사 고철 총·Trash Compactor·사슬 갈고리·숨 돌리기)에는 피해·사격을 막는 배치형 또는 개인 방벽이 없다. 숨 돌리기의 개인 피해 감소는 방벽이 아니다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"roadhog-weakness-3","title":"넓게 드러나는 몸의 노출 관리","why":"큰 몸을 오래 드러내면 여러 사격 각도에 잡힐 수 있다는 편집 판단이다. 자가치유만으로 집중 공격이 항상 상쇄되지는 않는다.","conditions":["여러 적이 동시에 같은 노출을 봄","엄폐·위치 변경 부족"],"evidence":[{"kind":"reviewed-editorial-classification","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/roadhog?locale=ko-kr","description":"현재 영웅 외형·개인 생존 도구를 바탕으로 한 정성적 노출 위험 판단이다. 공식 피격판정 면적이나 큰 몸으로 인한 상대 명중률을 측정한 사실이 아니다."},{"kind":"reviewed-video-transcript","url":"https://www.youtube.com/watch?v=ZgaNIOLPIw8&t=221s","description":"너프→버프 오가는 로드호그 근황 | 옵치토크쇼 — 여러 적의 집중 공격을 받는 정면 노출의 위험 조건을 검토했다.","videoId":"ZgaNIOLPIw8","start":221.92,"end":312.469}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"roadhog-weakness-4","title":"갈고리 실패 뒤 압박 공백","why":"갈고리가 빗나간 뒤 적이 다른 대상을 압박하면 뒤늦은 개인 처치가 이미 불리해진 한타를 되돌리지 못할 수 있다.","conditions":["갈고리 실패","적이 아군 후방에 실제 진입","동료의 진입 차단 부족"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/roadhog/","description":"현재 공식 기술은 근거리2회점사 고철 총·Trash Compactor·갈고리·숨 돌리기·돼재앙이다. 운영 영향은10월 패치에 근거한 조건부 편집 추론이다."},{"kind":"reviewed-video-transcript","url":"https://www.youtube.com/watch?v=ZgaNIOLPIw8&t=143s","description":"너프→버프 오가는 로드호그 근황 | 옵치토크쇼 — 갈고리 실패 뒤 적의 후방 압박과 늦은 처치가 한타 결과를 되돌리지 못하는 조건을 검토했다.","videoId":"ZgaNIOLPIw8","start":143.44,"end":223.47}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["갈고리 전에 끌어온 대상을 동료가 공격할 위치와 실패 시 엄폐를 확인한다.","숨 돌리기 사용 전에 치유 차단·자원·정화 전달·후퇴 시야를 본다.","속도 보조 패시브가 있어도 고지로 바로 이동하는 기술과 동일하지 않다.","호그가스 노출은 선택한 특전이 활성화된 경우의 주변 치유이며 기본 팀 치유가 아니다.","Trash Compactor는 전방 투사체 대상으로 기록한다. 측면 압박·광선·이미 붙은 제어를 모두 막는다고 추측하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","공식 영웅 페이지의 현재 검색 제공 기술 설명을 대조했다. 기술 목록 밖의 세부 판정과 최신 모드별 수치는 별도 검증이 필요하다.","큰 몸의 노출 약점은 정량 피격판정 측정값이 아닌 편집 추론이다. 현재 hitbox 면적·상대 명중률을 검증하지 않았다.","브루저 하위 역할의 조건부 속도 이익과 직접 수직 이동 부재는 다르다. 모든 종류의 기동성이 전혀 없다고 단정하지 않는다.","기본 숨 돌리기의 자기 회복·피해 감소를 아군 전체 회복·방벽으로 환산하지 않았다.","근거 영상은 표시한 자막 구간의 의미를 검토했다. 영상을 전부 시각적으로 시청하거나 모델을 훈련했다는 뜻이 아니다.","삭제된 중거리 보조 발사·Shrapnel Launcher·Pulled Pork를 현행 기술·특전으로 재사용하지 않는다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-13","reviewedAt":"2026-10-14","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["10월 13일 핫픽스: 고철 총의 중앙 투사체 피해가 34→40으로 증가했다. 산탄 전체 피해가 아니다.","10월 13일 핫픽스: 숨 돌리기 대기시간 2→1.25초, 피해 감소 35→40%, 최대 지속 2→2.5초다.","고철 총은 한 발사에 2회 점사하며 기존 중거리 보조 발사는 삭제됐다. 새 보조 입력은 Trash Compactor다.","Trash Compactor는 전방 투사체를 2초 흡수해 흡수 피해에 비례한 폭발탄으로 반격한다. 5대5 대기시간은 10초다. 방벽이나 모든 피해 감소가 아니다.","갈고리의 기절은 0.4→0.3초, 도착 거리 3→4.5m, 5대5 대기시간 7→6초다.","Shrapnel Launcher와 Pulled Pork는 삭제됐다. 새 Here, Piggy Piggy·Toxic Exhaust는 선택 특전이다."]},"mechanics":[{"id":"pull-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"갈고리는 적을 자신 쪽으로 끌어온다. 실제 범위·적중·후속이 필요하다.","abilityId":"chain-hook"}]},{"id":"projectile-denial","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Trash Compactor는 전방 투사체를 흡수한다. 배치 방벽이나 전방위 모든 피해 감소가 아니다.","abilityId":"trash-compactor"}]},{"id":"damage-reduction","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"숨 돌리기 사용 중 피해 감소는 10월 13일 핫픽스에서35→40%로 증가했다. 대기시간1.25초·최대 지속2.5초이며 상시 감소나 아군 전원 보호가 아니다.","abilityId":"take-a-breather"}]}],"retiredAbilities":[{"id":"scrap-gun-secondary","scope":"basic","terms":["고철 총 보조 발사","Scrap Gun Secondary Fire","중거리 보조 발사"],"retiredAt":"2026-10-06","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"10월6일 EN 공식 패치에서 기존 고철 총 중거리 보조 발사 삭제를 확인했다. 새 Trash Compactor 보조 입력·반격탄과 기본2회점사는 별도 현행 도구다. 모든 중거리 효과가 없다는 선언이 아니다.","abilityId":"scrap-gun-secondary"}]}]},{"heroId":"shion","nameKo":"시온","role":"공격","summary":"연속 권총과 조여 쏘는 사격, 오토바이·회피 이동으로 공격 각도를 바꾸는 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"키라 쌍권총의 공식 문장은 속사를 설명하지만 유효 거리 분류는 명시하지 않는다. 권총 또는 공격 역할만으로 기본 중거리 능력을 확정하지 않았다."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"키라 쌍권총: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"처형: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"조이라이드: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"피하기: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"피하기: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"광란의 살육: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"광란의 살육: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"Refuel을 선택·해금한 상태에서 조이라이드를 사용할 때 개인 회복을 제공한다. 기본 바이크에 항상 회복이 붙은 것으로 가정하지 않는다."}]}],"strengths":[{"id":"shion-strength-1","title":"집중 사격 창 만들기","why":"처형의 조여지는 사격과 빠른 쌍권총을 목표 시야에 맞추면 표적 압박의 방식을 바꿀 수 있다.","conditions":["실제 조준·거리","표적 노출 시간"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"키라 쌍권총·처형·조이라이드·피하기·광란의 살육의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"shion-strength-2","title":"바이크와 회피로 각도 전환","why":"조이라이드와 피하기는 이동 후 새 공격 각도나 복귀 위치를 만들 수 있는 도구다.","conditions":["도착 경로 안전","회피·복귀 수단 일부 유지"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"키라 쌍권총·처형·조이라이드·피하기·광란의 살육의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"shion-weakness-1","title":"이동을 공격에 모두 소모","why":"기동 도구를 연속 진입에 썼을 때 도착 자리에서 동료와 단절되면 후퇴 여유가 줄어든다.","conditions":["동료 지원 밖","적 제어가 남음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"키라 쌍권총·처형·조이라이드·피하기·광란의 살육의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"shion-weakness-2","title":"회피의 추가 생명력은 영구 보호가 아님","why":"회피에서 얻는 추가 생명력이 여러 각도 집중 공격을 항상 견디게 해 주지는 않는다.","conditions":["엄폐 없는 착지","추가 생명력 소진"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/shion/","description":"키라 쌍권총·처형·조이라이드·피하기·광란의 살육의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["조이라이드 경로와 하차 후 사격 시야를 함께 계획한다.","광란의 살육의 연속 돌진·사격은 궁극기 창으로 분리한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다.","시온의 사거리 성능은 실제 무기 수치·교전 거리 검증 전에는 unknown으로 남겼다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-06","reviewedAt":"2026-10-08","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["Rapid Reload가 제거되고 Survival Instinct 소형 특전이 추가됐다. 실제 선택 시 Evade 추가 생명력 지속이 1초 늘어난다."]}},{"heroId":"sierra","nameKo":"시에라","role":"공격","summary":"표적 추적과 지속 사격, 자기 드론 이동으로 사격 창을 만드는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"헬릭스 소총: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"헬릭스 소총: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"추적 사격: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"앵커 드론: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"앵커 드론: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"Medi-Drone을 선택·해금한 경우 앵커 드론의 치유 키트를 이용할 수 있다. 기본 자기 이동 드론을 항상 회복 도구로 취급하지 않는다."}]}],"strengths":[{"id":"sierra-strength-1","title":"같은 표적에 연속 압박","why":"헬릭스 소총의 연속 정확도 개선과 추적 사격은 표적을 계속 볼 때 후속 사격을 연결할 기회를 준다.","conditions":["같은 표적 시야 유지","추적 효과 실제 적용"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"헬릭스 소총·추적 사격·진동 폭약·앵커 드론·개척자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sierra-strength-2","title":"드론을 이용한 자리 변경","why":"앵커 드론은 자기 자신을 드론 쪽으로 이동시키는 도구라 다른 사격 위치를 준비할 수 있다.","conditions":["실제 드론 위치","도착 엄폐·동료 지원 시야"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"헬릭스 소총·추적 사격·진동 폭약·앵커 드론·개척자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"sierra-weakness-1","title":"사격이 끊길 때 연결 비용","why":"연속 사격·추적은 표적이 엄폐나 다른 각도로 사라지면 같은 압박이 이어진다고 볼 수 없다.","conditions":["표적 시야 단절","다른 적의 동시 압박"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"헬릭스 소총·추적 사격·진동 폭약·앵커 드론·개척자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sierra-weakness-2","title":"드론 도착 위치의 위험","why":"자기 이동은 적을 끌어오는 픽 기술이 아니며 도착점이 노출되면 지원과 복귀가 필요하다.","conditions":["드론이 적 시야 안","다음 복귀 경로 없음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sierra/","description":"헬릭스 소총·추적 사격·진동 폭약·앵커 드론·개척자의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["앵커 드론을 적 갈고리로 분류하지 않고 자기 이동 목적지로 판단한다.","추적 표적에 실제 동료 후속이 가능한지 확인한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","한국어 미러의 기술 문장을 공식 영웅 페이지의 검색 제공 설명과 대조했다. 세부 판정·전체 수치·각 모드별 변형을 모두 검증했다는 뜻은 아니다."]},{"heroId":"sigma","nameKo":"시그마","role":"돌격","summary":"중거리 초구체와 배치 방벽·투사체 흡수, 강착으로 사격 교환을 조절하는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"초구체: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"실험용 방벽: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"키네틱 손아귀: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"강착: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"초구체: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"중력 붕괴: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"중력 붕괴: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"sigma-strength-1","title":"방벽과 흡수의 자원 교대","why":"실험용 방벽과 키네틱 손아귀는 다른 사격 창을 나눠 대응하며 위치 유지의 선택지를 준다.","conditions":["보호할 방향·방벽 자원","흡수 가능한 투사체"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"초구체·키네틱 손아귀·강착·실험용 방벽·중력 붕괴의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sigma-strength-2","title":"강착으로 후속 공격 창 만들기","why":"강착의 넘어뜨리기는 표적 움직임을 제한해 동료 집중 공격이나 거리 재설정의 시간을 만들 수 있다.","conditions":["강착 적중","동료 사격 시야","대상 보호 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"초구체·키네틱 손아귀·강착·실험용 방벽·중력 붕괴의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"sigma-weakness-1","title":"다른 방향의 빠른 근접 압박","why":"배치 보호와 중거리 공격은 옆·뒤로 가까이 붙는 대상에게 동시에 대응하는 비용을 만든다.","conditions":["여러 각도 적 진입","방벽·손아귀 소모"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"초구체·키네틱 손아귀·강착·실험용 방벽·중력 붕괴의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sigma-weakness-2","title":"흡수 대상 밖 공격","why":"투사체 흡수 설명은 광선·근접 등 모든 공격의 면역을 의미하지 않는다.","conditions":["흡수 대상이 아닌 공격","손아귀 종료 뒤 노출"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sigma?locale=ko-kr","description":"초구체·키네틱 손아귀·강착·실험용 방벽·중력 붕괴의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["중거리 시야와 후퇴 엄폐를 유지하며 방벽·손아귀를 교대로 쓴다.","중력 붕괴는 궁극기 범위와 실제 대상 유지에 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"mechanics":[{"id":"projectile-denial","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/sigma","description":"키네틱 손아귀는 전방 투사체를 흡수하여 자신의 추가 생명력으로 전환한다. 방향·사용 창과 실제 투사체 도달을 요구하며 모든 피해·제어 차단 또는 아군 치유로 해석하지 않는다.","abilityId":"kinetic-grasp"}]}]},{"heroId":"sojourn","nameKo":"소전","role":"공격","summary":"연속 사격으로 에너지를 모아 레일건 순간 압박에 연결하고 슬라이드로 위치를 바꾸는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"파워 슬라이드: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"파워 슬라이드: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"오버클럭: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"sojourn-strength-1","title":"누적 에너지를 순간 압박에 사용","why":"레일건은 연속 사격으로 얻은 에너지를 충전 사격에 쓸 수 있어 기존 피해의 후속 창을 만들 수 있다.","conditions":["에너지가 실제 누적됨","충전 사격 명중·표적 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건·파워 슬라이드·분열 사격·오버클럭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sojourn-strength-2","title":"슬라이드와 점프로 새 각도 합류","why":"파워 슬라이드의 수평 이동과 점프는 낮은 경로·높이를 연결하며 위치를 바꾸는 선택지를 준다.","conditions":["도착 위치 안전","복귀 이동·지원 시야"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건·파워 슬라이드·분열 사격·오버클럭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"sojourn-weakness-1","title":"에너지·명중을 먼저 가정하면 위험","why":"기본 사격이 맞지 않거나 충전 사격을 빗나가면 같은 순간 화력 창이 성립하지 않는다.","conditions":["표적 노출이 짧음","에너지 부족"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건·파워 슬라이드·분열 사격·오버클럭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sojourn-weakness-2","title":"슬라이드 소모 뒤의 노출","why":"공격 각도를 잡는 데 이동을 쓴 뒤 같은 자리에서 집중 압박을 받으면 복귀가 어렵다.","conditions":["동료 시야 밖","상대 진입·제어가 남음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/sojourn?locale=ko-kr","description":"레일건·파워 슬라이드·분열 사격·오버클럭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["실제 에너지와 표적 노출 창을 기준으로 충전 사격을 연결한다.","오버클럭 자동 충전은 궁극기 상태이며 기본 사격 에너지와 분리한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"soldier-76","nameKo":"솔저: 76","role":"공격","summary":"지속 소총 사격과 로켓, 질주·치유장으로 다른 각도에서 유지하며 압박하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"펄스 소총: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"펄스 소총: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"질주: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"생체장: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"생체장: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"나선 로켓: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"soldier-76-strength-1","title":"별도 각도의 사격 유지","why":"질주로 위치를 잡고 소총을 유지하면 동료와 다른 각도에서 같은 표적을 압박할 수 있다.","conditions":["소총이 닿는 시야","엄폐·복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"펄스 소총·질주·생체장·나선 로켓·전술 조준경의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"soldier-76-strength-2","title":"치유장으로 가까운 교환 분담","why":"생체장은 실제 범위 안의 자신과 동료를 회복시켜 잠깐 교환을 유지할 수 있다.","conditions":["장 안에 대상이 있음","치유 차단·노출 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"펄스 소총·질주·생체장·나선 로켓·전술 조준경의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"soldier-76-weakness-1","title":"치유장을 떠나면 효과 연결이 끊김","why":"바닥의 치유장은 이동하는 팀 전체를 자동 따라가지 않으며 노출 위치에서 쓰면 공격을 버티지 못할 수 있다.","conditions":["팀이 계속 이동","장 위치에 적 집중 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"펄스 소총·질주·생체장·나선 로켓·전술 조준경의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"soldier-76-weakness-2","title":"질주의 접근과 사격 창 분리","why":"질주로 빨리 이동하는 것만으로 공격할 시야·거리와 안전한 자리까지 함께 생기지 않는다.","conditions":["도착 엄폐 없음","표적이 시야 밖"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/soldier-76?locale=ko-kr","description":"펄스 소총·질주·생체장·나선 로켓·전술 조준경의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["소총 각도와 치유장 위치를 같은 유지 목적에 연결한다.","전술 조준경이 있어도 실제 표적 시야와 생존은 따로 확보해야 한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"sombra","nameKo":"솜브라","role":"지원","summary":"Hotfix와 Cyberspace의 아군 치유, 적 산출 약화와 위치변환으로 교환 창을 만드는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sombra/","description":"기관권총은 근거리 자동 무기다.","abilityId":"machine-pistol"}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Hotfix는 아군을 치유하고 Cyberspace는 구역 안 아군을 치유한다. 충전·시야·범위 유지가 필요하다.","abilityId":"hotfix-and-cyberspace"}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sombra/","description":"위치변환기를 던져 그 위치로 순간이동하고 잠시 은신한다.","abilityId":"translocator"}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sombra/","description":"도착 높이·경로가 실제로 가능한 경우 위치변환으로 높이를 바꿀 수 있다는 조건부 판단이다.","abilityId":"translocator"}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Cyberspace는 적중 위치 구역 안 적에게 지속 피해를 준다. 범위를 벗어나면 같은 피해를 가정하지 않는다.","abilityId":"cyberspace"}]},{"id":"hard-control","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"기본 Hack은 공식 패치에서 삭제됐다. Weaken은 산출 약화이며 기술 사용 금지·수면·기절로 대체 분류하지 않는다.","abilityId":"hack-removed"}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sombra/","description":"EMP는 주변 적을 해킹하고 방벽을 파괴하는 궁극기다. 기본 Hack이 아니다.","abilityId":"emp"}]}],"strengths":[{"id":"sombra-strength-1","title":"치유와 적 산출 약화의 동시 창","why":"교전 범위에 맞춘 Cyberspace에서 아군 치유와 적 산출 약화가 겹칠 수 있다.","conditions":["구역이 아군·적 위치에 닿음","동료가 교전 시점을 맞춤"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"아군 치유와 적 자신의 피해·치유 산출을 줄이는 Weaken을 확인했다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sombra-strength-2","title":"짧은 시전 뒤 아군 치유","why":"Hotfix는 충전과 아군 시야가 있으면 즉시 치유 뒤 회복을 제공한다.","conditions":["아군이 시전 범위에 있음","치유 차단·시야·충전 확인"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Hotfix 아군 치유와 별도 체력팩·설치물 해킹 대상을 구분한다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sombra-strength-3","title":"위치변환을 통한 시야 조절","why":"다른 엄폐로 이동하거나 아군 치유 시야를 다시 연결할 도구다.","conditions":["도착 지점 안전","실제 대기시간 확인"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/sombra/","description":"현재 위치변환 기술과10월 패치의 거리·대기시간 변경을 확인했다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"sombra-weakness-1","title":"치유 구역과 충전의 제한","why":"아군·적이 구역을 벗어나거나 치유 충전이 없으면 도구 보유만으로 효과가 유지되지 않는다.","conditions":["구역 밖 이동","충전·시야 부족"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Hotfix 충전·범위와 Cyberspace 구역·지속은 별도 조건이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"sombra-weakness-2","title":"이동 뒤 복귀 창 확인","why":"위치변환을 먼저 쓰면 다음 이동까지의 대기와 도착 위치 노출을 관리해야 한다.","conditions":["진입에 이동 기술 사용","동료 지원·엄폐 단절"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"10월 패치에서 위치변환 거리·대기시간·은신 진입 창이 변경됐다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["Hotfix 아군 치유와 체력팩·적 설치물 해킹의 대상·대기시간을 구분한다.","Weaken은 적 자신의 피해·치유 산출 감소다. 피치유량 차단 anti-heal이나 행동 불능과 동일하게 계산하지 않는다.","EMP의 해킹·방벽 파괴는 궁극기가 준비된 창에 한정한다.","이동 후 치유 시야·복귀 엄폐와7.5초 위치변환 대기시간을 확인한다."],"limitations":["10월 공식 재작업과 현재 공식 목록을 대조했다. 실제 쿨타임·위치·특전·궁극기는 관측하지 않는다.","기본 Hack·Virus를 남겨두거나 Weaken을 치유 차단·기술 봉쇄로 분류하지 않는다.","선택 특전의 추가 치유·EMP Hotfix를 기본 상시 효과에 합산하지 않는다.","공식 수치는 명시 변경 설명이며 명중률·자동 처치·추천 가중치를 측정한 자료가 아니다."],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-13","reviewedAt":"2026-10-14","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["10월 13일 핫픽스: 기관권총 피해가 7→6.5로 감소했다.","10월 13일 핫픽스: 사이버 스페이스 폭발 피해가 40→20, 대기시간이 12→13초로 변경됐다.","지원·전략가로 이동했다. 기본 Hack·Virus·Opportunist는 삭제됐으며 EMP의 해킹은 궁극기로 구분한다.","Hotfix는 즉시 치유 65·초당 치유 25를 제공하며 총 175 치유 또는 12초에 끝난다. 2충전·8초·17m다. 체력팩·적 설치물 해킹은 별도 대상이다.","Cyberspace의 Weaken은 적 자신의 피해·치유 산출 50% 감소다. 피치유량 차단·기술 사용 금지가 아니다.","위치변환기 거리 18→12.25m, 대기시간 6→7.5초, 은신 지속 5→6.5초다.","새 Conspirator 패시브는 완전히 충전된 적 궁극기를 보여준다."]},"retiredAbilities":[{"id":"hack","scope":"basic","terms":["해킹","Hack"],"retiredAt":"2026-10-06","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"10월6일 EN 일반 영웅 변경에서 기본 Hack 삭제를 확인했다. EMP의 해킹은 궁극기로 유지하며 체력팩·적 설치물 Hotfix 해킹은 다른 대상이다.","abilityId":"hack"}]},{"id":"virus","scope":"basic","terms":["바이러스","Virus"],"retiredAt":"2026-10-06","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"10월6일 EN 일반 영웅 변경에서 기본 Virus 삭제를 확인했다. 새 Cyberspace의 범위 피해·Weaken으로 과거 Virus 적중 후속 원칙을 동일하게 적용하지 않는다.","abilityId":"virus"}]},{"id":"opportunist","scope":"basic","terms":["기회주의자","Opportunist"],"retiredAt":"2026-10-06","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"10월6일 EN 일반 영웅 변경에서 기본 Opportunist 패시브 삭제를 확인했다. 새 Conspirator는 완전히 충전된 적 궁극기 표시다.","abilityId":"opportunist"}]}],"mechanics":[{"id":"output-suppression","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-patch","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Cyberspace의 Weaken은 구역 안 적 자신의 피해·치유 산출을50%줄인다. 적이 받는 치유 차단·기술 사용 금지와 다르며 이미 걸린 상태·구역 유지·자기 회복의 특수 상호작용은 관측하지 않는다.","abilityId":"cyberspace"}]}]},{"heroId":"symmetra","nameKo":"시메트라","role":"공격","summary":"근거리 성장 광선과 충전 구체, 포탑·공유 순간이동기로 전투 경로를 준비하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"순간이동기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"순간이동기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 방벽: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"symmetra-strength-1","title":"공유 이동으로 팀 경로 바꾸기","why":"순간이동기는 연결된 두 지점 사이로 동료가 실제 이동할 때 접근·복귀 경로를 만들 수 있다.","conditions":["두 지점 모두 안전","동료가 실제로 사용","같은 합류 타이밍"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기·감시 포탑·순간이동기·광자 방벽의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"symmetra-strength-2","title":"가까운 표적의 지속 압박","why":"광자 발사기의 성장 광선과 포탑 둔화는 적이 가까운 범위에 유지될 때 압박을 이어갈 수 있다.","conditions":["광선 적중 유지","포탑이 살아 있음","표적 유효 거리"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기·감시 포탑·순간이동기·광자 방벽의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"symmetra-weakness-1","title":"성장 광선의 접근·유지 비용","why":"광선이 강해지는 조건을 활용하려면 가까운 사격을 유지해야 하며 긴 시야의 접근 부담이 남는다.","conditions":["표적이 거리 유지","방어·엄폐가 접근을 끊음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기·감시 포탑·순간이동기·광자 방벽의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"symmetra-weakness-2","title":"순간이동 도착점도 공격받을 수 있음","why":"빠른 공유 이동이 안전한 전개를 보장하지 않으며 도착 위치와 장치 유지에 달려 있다.","conditions":["도착점 노출","동료가 따로 이동","장치 파괴"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/symmetra?locale=ko-kr","description":"광자 발사기·감시 포탑·순간이동기·광자 방벽의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["순간이동기 전개는 출발·도착·후퇴 위치와 팀 합류를 함께 계획한다.","광자 방벽은 궁극기이며 기본 상시 방벽이 아니다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"torbjorn","nameKo":"토르비욘","role":"공격","summary":"먼 거리의 대못과 근거리 사격, 자동 포탑·일시 강화로 서로 다른 경로를 압박하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"대못 발사기: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"대못 발사기: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"포탑 설치: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"과부하: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"과부하: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"초고열 용광로: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"torbjorn-strength-1","title":"포탑과 직접 사격의 분담","why":"포탑이 실제 사격 시야를 유지하면 본체의 다른 각도와 함께 경로 압박을 나눌 수 있다.","conditions":["포탑이 살아 있고 표적을 봄","직접 사격과 중복·분산 선택"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"대못 발사기·대장간 망치·포탑 설치·과부하·초고열 용광로의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"torbjorn-strength-2","title":"일시 강화로 교환 유지","why":"과부하는 추가 생명력과 사격·이동 변화를 제공해 짧은 교환이나 이탈을 보조할 수 있다.","conditions":["과부하 사용 가능","도착 엄폐·표적 거리"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"대못 발사기·대장간 망치·포탑 설치·과부하·초고열 용광로의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"torbjorn-weakness-1","title":"설치 위치의 파괴·시야 의존","why":"포탑은 배치했다고 계속 가치를 주지 않으며 적에게 파괴되거나 표적을 못 보면 압박이 줄어든다.","conditions":["포탑 노출","적이 다른 경로 사용"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"대못 발사기·대장간 망치·포탑 설치·과부하·초고열 용광로의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"torbjorn-weakness-2","title":"일시 강화 종료 뒤 노출","why":"과부하의 이익은 일정한 사용 창이며 열린 자리에 계속 머무는 유지력으로 취급하면 안 된다.","conditions":["강화 종료","다각도 집중 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/torbjorn?locale=ko-kr","description":"대못 발사기·대장간 망치·포탑 설치·과부하·초고열 용광로의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["포탑이 실제로 보는 경로와 본체가 사용할 다른 각도를 연결한다.","초고열 용광로는 궁극기 영역의 실제 대상 유지에 제한한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"tracer","nameKo":"트레이서","role":"공격","summary":"짧은 순간이동과 체력·위치 되돌리기로 근거리 측면 압박을 반복하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"펄스 쌍권총: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"점멸: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"점멸: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"self-heal","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"시간 역행은 과거 위치와 체력으로 되돌린다는 공식 설명을 확인했다. 일반 치유와 동일한 판정이나 치유 차단 상호작용을 이 설명으로 확정하지 않았으므로 self-heal 메커니즘 분류는 보류했다."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"펄스 폭탄: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"tracer-strength-1","title":"다른 각도에서 짧게 합류","why":"점멸은 동료가 압박하는 표적에 다른 가까운 각도로 합류하고 다시 엄폐로 옮길 도구다.","conditions":["점멸 자원","표적 거리","동료 후속 타이밍"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"펄스 쌍권총·점멸·시간 역행·펄스 폭탄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"tracer-strength-2","title":"위치와 체력 복구로 교환 정리","why":"시간 역행은 과거 체력과 위치를 활용해 짧은 노출 뒤 교환을 정리할 수 있다.","conditions":["되돌아갈 위치가 안전","역행 사용 가능"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"펄스 쌍권총·점멸·시간 역행·펄스 폭탄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"tracer-weakness-1","title":"점멸·역행을 모두 소모하면 취약","why":"짧은 교환을 반복할 도구가 없어지면 가까운 적 제어와 추격에 대한 선택이 줄어든다.","conditions":["이동 자원 소진","적 제어가 남음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"펄스 쌍권총·점멸·시간 역행·펄스 폭탄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"tracer-weakness-2","title":"과거 위치도 안전을 보장하지 않음","why":"역행의 목적지는 과거 위치이므로 적이 따라오거나 시야를 바꾸면 다시 위험할 수 있다.","conditions":["되돌아갈 위치에 적 대기","엄폐·동료 지원 없음"],"evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/tracer/","description":"펄스 쌍권총·점멸·시간 역행·펄스 폭탄의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["점멸 일부와 역행 목적지를 복귀에 남기고 동료의 공격 창에 맞춰 들어간다.","펄스 폭탄은 궁극기 적중과 보호·회피 여부에 따라 가치를 달리한다.","시간 역행의 체력 복구와 일반 치유 효과를 구분한다. 상대 치유 차단의 같은 제약을 자동 적용하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","현재 공식 시간 역행 문장의 체력·위치 복구는 확인했다. 이를 일반 자기 치유와 동일하게 분류하거나 치유 차단에 같은 영향을 받는다고 계산하지 않는다. 세부 판정 검증은 남아 있다."]},{"heroId":"vendetta","nameKo":"벤데타","role":"공격","summary":"근접 검격과 전방 수호, 질주·날아가는 베기로 접근을 만드는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"팔라틴 팽: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"소용돌이 질주: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"치솟는 베기: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"치솟는 베기: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"수호 태세: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"칼날 투영: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"갈라내는 칼날: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"vendetta-strength-1","title":"다른 높이·각도로 근접 합류","why":"소용돌이 질주와 치솟는 베기는 목표에게 가까워질 경로를 만들 수 있는 도구다.","conditions":["실제 착지 위치","동료 후속","복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"팔라틴 팽·수호 태세·소용돌이 질주·치솟는 베기·칼날 투영·갈라내는 칼날의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"vendetta-strength-2","title":"전방 수호로 교환의 창 확보","why":"수호 태세는 전방 피해 감소와 근접 반사를 통해 가까운 교환을 보조할 수 있다.","conditions":["수호 자원이 남음","공격 방향·종류 확인"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"팔라틴 팽·수호 태세·소용돌이 질주·치솟는 베기·칼날 투영·갈라내는 칼날의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"vendetta-weakness-1","title":"수호 자원·방향의 한계","why":"전방 자원형 보호는 모든 각도를 계속 막지 못하며 다른 방향의 압박과 자원 종료를 관리해야 한다.","conditions":["측면 공격","수호 자원 소진"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"팔라틴 팽·수호 태세·소용돌이 질주·치솟는 베기·칼날 투영·갈라내는 칼날의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"vendetta-weakness-2","title":"근접 접근의 비용","why":"검격을 활용하려면 실제 유효 거리에 닿아야 하므로 긴 사격 시야를 건너는 전개가 필요하다.","conditions":["엄폐 없는 접근","동료 합류가 늦음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/vendetta?locale=ko-kr","description":"팔라틴 팽·수호 태세·소용돌이 질주·치솟는 베기·칼날 투영·갈라내는 칼날의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["치솟는 베기 도착 위치와 수호 종료 뒤 복귀를 함께 잡는다.","갈라내는 칼날의 방어 관통은 궁극기 효과이며 기본 검격 전체에 일반화하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"venture","nameKo":"벤처","role":"공격","summary":"짧은 폭발 사격과 잠복·드릴 이동으로 가까운 교전 위치를 바꾸는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"스마트 굴착기: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"드릴 돌진: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"잠복: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"잠복: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"드릴 돌진: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"잠복: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"잠복: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"venture-strength-1","title":"잠복으로 접근 경로 변경","why":"잠복의 피해 면역 이동과 출현 공격은 노출된 접근을 다른 타이밍으로 바꿀 기회를 준다.","conditions":["출현 위치·표적 거리","동료의 동시 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"스마트 굴착기·드릴 돌진·잠복·지각 충격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"venture-strength-2","title":"드릴로 대상과 위치 교환","why":"드릴 돌진의 이동·밀치기는 공격에 합류하거나 가까운 적과 간격을 바꾸는 도구다.","conditions":["돌진 경로 안전","적 적중","복귀 수단"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"스마트 굴착기·드릴 돌진·잠복·지각 충격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"venture-weakness-1","title":"출현 시점의 대기 공격","why":"잠복 중 면역이 있어도 출현 후 적이 기다리는 자리에서는 다시 노출될 수 있다.","conditions":["출현 위치 노출","동료 후속·엄폐 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"스마트 굴착기·드릴 돌진·잠복·지각 충격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"venture-weakness-2","title":"짧은 공격 거리의 유지 비용","why":"스마트 굴착기와 출현 압박은 가까운 표적에 닿는 조건이 필요하며 멀리 있는 적을 자동 해결하지 않는다.","conditions":["표적이 거리 유지","이동 기술을 모두 소모"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/venture?locale=ko-kr","description":"스마트 굴착기·드릴 돌진·잠복·지각 충격의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["잠복 진입 전에 출현할 위치와 드릴로 복귀할 방향을 정한다.","지각 충격의 파동 압박은 궁극기 상태로 분리한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"widowmaker","nameKo":"위도우메이커","role":"공격","summary":"긴 저격 시야와 자기 갈고리 이동으로 노출된 표적을 정밀 압박하는 공격 영웅.","capabilities":[{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"죽음의 입맞춤: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"죽음의 입맞춤: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"갈고리 발사: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"갈고리 발사: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"맹독 지뢰: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"widowmaker-strength-1","title":"긴 시야에서 표적 노출 압박","why":"조준 저격은 실제 명중 가능한 긴 시야에서 상대가 노출되는 비용을 높일 수 있다.","conditions":["사격 시야·조준 적중","동료의 표적 압박"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"죽음의 입맞춤·갈고리 발사·맹독 지뢰·적외선 투시의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"widowmaker-strength-2","title":"자기 갈고리로 높이·각도 변경","why":"갈고리 발사는 자신을 벽 쪽으로 이동시켜 새 사격 위치나 이탈 경로를 만들 수 있다.","conditions":["붙을 지형","도착 엄폐·복귀 선택"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"죽음의 입맞춤·갈고리 발사·맹독 지뢰·적외선 투시의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"widowmaker-weakness-1","title":"시야를 끊는 경로에 대한 한계","why":"긴 저격 도구가 있어도 엄폐·방벽·다른 경로로 표적이 사라지면 같은 압박을 계속할 수 없다.","conditions":["교전이 짧은 시야로 이동","적이 노출하지 않음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"죽음의 입맞춤·갈고리 발사·맹독 지뢰·적외선 투시의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"widowmaker-weakness-2","title":"갈고리 소모 뒤 가까운 위협","why":"높은 자리를 얻는 데 이동을 쓰면 근접 진입에 바로 같은 이탈 도구를 쓰기 어려울 수 있다.","conditions":["이동 재사용 전","다른 각도의 적 진입"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/widowmaker?locale=ko-kr","description":"죽음의 입맞춤·갈고리 발사·맹독 지뢰·적외선 투시의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["사격 자리마다 갈고리 목적지와 동료 지원 시야를 확인한다.","자기 갈고리를 적을 끌어오는 픽 기술로 분류하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"winston","nameKo":"윈스턴","role":"돌격","summary":"점프와 방벽으로 다른 높이의 가까운 교전에 진입하고 동료 합류를 여는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"테슬라 캐논: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"테슬라 캐논: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"점프 팩: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"점프 팩: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"점프 팩: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"방벽 생성기: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"방벽 생성기: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"원시의 분노: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]}],"strengths":[{"id":"winston-strength-1","title":"고지 진입과 동시 합류","why":"점프 팩은 높은 자리나 다른 각도에 바로 합류할 도구이며 동료 후속이 닿을 때 압박을 만든다.","conditions":["착지 위치","동료 후속·치유 시야","복귀 이동"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"테슬라 캐논·점프 팩·방벽 생성기·원시의 분노의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"winston-strength-2","title":"방벽으로 짧은 교전 구획 만들기","why":"방벽 생성기는 특정 위치의 사격 시야를 제한하여 가까운 교환과 동료 접근 시간을 만들 수 있다.","conditions":["방벽 실제 위치·생존","적과 아군의 위치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"테슬라 캐논·점프 팩·방벽 생성기·원시의 분노의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"winston-weakness-1","title":"점프 착지 뒤 후속이 끊길 때","why":"직접 진입이 가능한 것과 표적 처치는 다르며 지원이 닿지 않으면 가까운 교전이 고립으로 바뀔 수 있다.","conditions":["혼자 착지","상대 제어·보호가 남음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"테슬라 캐논·점프 팩·방벽 생성기·원시의 분노의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"winston-weakness-2","title":"방벽 밖·종료 뒤의 노출","why":"고정 방벽은 따라 이동하지 않으며 범위 밖이나 파괴 뒤에는 다시 다른 보호가 필요하다.","conditions":["적이 방벽을 깨거나 우회","동료와 분리"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/winston?locale=ko-kr","description":"테슬라 캐논·점프 팩·방벽 생성기·원시의 분노의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["점프 전에 착지 표적·동료 후속·복귀 위치를 동시에 확인한다.","원시의 분노의 체력·밀치기·재점프는 궁극기 상태로만 적용한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"mechanics":[{"id":"beam-damage","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/winston/","description":"현재 공식 테슬라 캐논은 전방 원뿔 전기 공격과 충전 전기 사격을 설명한다. 이번에 검토한 직접 설명에서는 광선·비투사체의 방어 상호작용을 명시하지 않아 이 정밀 분류는 미확인이다.","abilityId":"tesla-cannon-primary"}]},{"id":"barrier-bypass","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/winston/","description":"현재 공식 테슬라 설명만으로 방벽 통과를 직접 확인하지 못했다. 전기 공격 또는 광선이라는 이유로 방벽 통과를 추론하거나 다른 영웅의 관통 해설을 전이하지 않는다.","abilityId":"tesla-cannon-primary"}]}]},{"heroId":"wrecking-ball","nameKo":"레킹볼","role":"돌격","summary":"지형 갈고리·구르기와 낙하 제어, 적 수 기반 추가 생명력으로 빠른 경합을 만드는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"4연장 기관총: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"구르기: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"갈고리 고정: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"dive","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"갈고리 고정: 조건부 진입 경로를 제공하는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"갈고리 고정: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"파일드라이버: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"적응형 보호막: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"지뢰밭: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"wrecking-ball-strength-1","title":"지형을 활용한 빠른 진입","why":"갈고리 고정과 구르기는 지형에 매달려 다른 경로로 접근하고 고속 충돌로 위치를 바꿀 도구다.","conditions":["매달릴 실제 지형","복귀 경로","동료 후속 타이밍"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"4연장 기관총·갈고리 고정·구르기·파일드라이버·적응형 보호막·지뢰밭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"wrecking-ball-strength-2","title":"근처 적에 맞춘 교환 자원","why":"적응형 보호막은 주변 적 수에 따라 추가 생명력을 얻고 일부를 동료에게 옮기는 선택이 있다.","conditions":["적이 실제 가까이 있음","보호막 사용 상태","동료 위치"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"4연장 기관총·갈고리 고정·구르기·파일드라이버·적응형 보호막·지뢰밭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"wrecking-ball-weakness-1","title":"진입 후 행동 제한 위험","why":"빠른 이동이 제어 효과를 항상 무시하지는 않으며 낙하 뒤 동료와 분리되면 복귀 선택이 줄어든다.","conditions":["상대 제어가 남음","동료 후속 늦음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"4연장 기관총·갈고리 고정·구르기·파일드라이버·적응형 보호막·지뢰밭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"wrecking-ball-weakness-2","title":"보호막 조건을 미리 가정하지 않기","why":"추가 생명력은 주변 적 수와 실제 사용에 의존하므로 항상 최대 보호를 가진다고 볼 수 없다.","conditions":["주변 적이 적음","보호막을 이미 소모"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wrecking-ball?locale=ko-kr","description":"4연장 기관총·갈고리 고정·구르기·파일드라이버·적응형 보호막·지뢰밭의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["갈고리는 자기 지형 이동 도구이며 적 끌어오기와 대상이 다르다.","지뢰밭의 경로 제한은 궁극기 설치·파괴·대상 이동을 확인할 때만 적용한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"wuyang","nameKo":"우양","role":"지원","summary":"곡선 구체와 자원 강화 치유, 높은 점프·전방 파도로 지원 위치를 조절하는 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"현무 지팡이: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"회복의 물결: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"격류: 위치를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"격류: 높이를 바꿀 이동 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"수호의 파도: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"해일 폭발: 자기 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"해일 폭발: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"해일 폭발: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"해일 폭발: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"wuyang-strength-1","title":"대상 치유와 증폭 파도의 연결","why":"회복의 물결과 수호의 파도는 치유할 동료에게 실제로 닿을 때 유지·회복의 창을 만들 수 있다.","conditions":["치유 자원","파도 경로·대상 위치","후속 치유"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"현무 지팡이·회복의 물결·격류·해일 폭발·수호의 파도의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"wuyang-strength-2","title":"높은 점프로 지원 자리 변경","why":"격류의 빠른 이동과 높은 점프는 동료가 움직이는 경로로 합류하거나 다른 지원 시야를 잡는 도구다.","conditions":["착지 엄폐","동료 치유 시야","복귀 경로"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"현무 지팡이·회복의 물결·격류·해일 폭발·수호의 파도의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"wuyang-weakness-1","title":"강화 치유 자원의 사용 비용","why":"지속 치유를 더 빠르게 하는 행동은 자원을 소모하므로 같은 강화 치유를 계속 제공할 수 있다고 볼 수 없다.","conditions":["자원 부족","여러 동료가 동시에 피해"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"현무 지팡이·회복의 물결·격류·해일 폭발·수호의 파도의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"wuyang-weakness-2","title":"곡선 공격·파도의 실제 연결","why":"궤적을 바꾸는 구체와 전방 파도가 있어도 목표 위치와 경로가 어긋나면 기대한 공격·지원이 이루어지지 않는다.","conditions":["대상이 엄폐로 이동","파도 경로 차단"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/wuyang?locale=ko-kr","description":"현무 지팡이·회복의 물결·격류·해일 폭발·수호의 파도의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["강화 치유 자원을 중요한 교환에 남기고 격류 뒤 시야를 확보한다.","해일 폭발의 자기·아군 보호 및 강한 치유는 궁극기 상태로 구분한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."]},{"heroId":"zarya","nameKo":"자리야","role":"돌격","summary":"자기·아군 방벽으로 교환을 보호하고 받은 피해를 무기 에너지로 연결하는 돌격 영웅.","capabilities":[{"id":"close-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자포: 근거리 공격 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자포: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"barrier","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자 방벽: 피해·사격 시야를 막는 방벽 또는 벽 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자 방벽: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"sustain-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"에너지: 적중·범위 유지에 필요한 연속 또는 지속 피해 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"중력자탄: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"hard-control","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"중력자탄: 대상 행동을 제한하는 제어 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"zarya-strength-1","title":"동료의 노출 창 보호","why":"방벽 씌우기는 공격받는 동료에게 보호를 연결해 짧은 교환이나 복귀 시간을 만들 수 있다.","conditions":["실제 대상·사용 타이밍","방벽 자원","동료 후속"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자포·입자 방벽·방벽 씌우기·중력자탄·에너지의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"zarya-strength-2","title":"방벽 피해를 공격 에너지로 연결","why":"에너지 패시브는 방벽으로 실제 피해를 막았을 때 무기 강화로 연결되는 조건부 도구다.","conditions":["적이 방벽에 피해를 줌","강화된 무기로 표적을 볼 수 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자포·입자 방벽·방벽 씌우기·중력자탄·에너지의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"zarya-weakness-1","title":"적이 방벽을 기다릴 수 있음","why":"방벽을 쓴다고 적이 반드시 피해를 주는 것은 아니며 에너지 획득과 보호의 목적을 나누어야 한다.","conditions":["상대가 사격 중단·표적 변경","방벽이 필요 없는 순간"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자포·입자 방벽·방벽 씌우기·중력자탄·에너지의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"zarya-weakness-2","title":"방벽 종료 뒤 근접 교환","why":"방벽을 모두 사용한 뒤 가까운 교전을 이어가면 동료 치유와 엄폐에 대한 부담이 커진다.","conditions":["방벽 자원 소진","표적이 거리 유지"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zarya?locale=ko-kr","description":"입자포·입자 방벽·방벽 씌우기·중력자탄·에너지의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["방벽을 에너지 수집만이 아니라 동료 생존·공격 창에 맞춰 사용한다.","중력자탄의 가두기는 궁극기이며 기본 제어로 취급하지 않는다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"mechanics":[{"id":"beam-damage","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/zarya/","description":"기본 입자포는 근거리 직선 광선이다. 보조 유탄과 구분하며 광선 보유가 방벽 관통을 뜻하지 않는다.","abilityId":"particle-cannon-primary"}]},{"id":"ally-rescue","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-gb/heroes/zarya/","description":"방벽 씌우기는 아군 주위 피해 방벽이다. 대상·방벽 자원·적중 시점이 필요하다.","abilityId":"projected-barrier"}]},{"id":"control-immunity","available":null,"scope":"basic","confidence":"unknown","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/zarya/","description":"현재 공식 입자 방벽 설명은 자기 피해 방벽을 명시한다. 이번에 검토한 설명에서 제어 면역의 범위를 직접 확인하지 못해 미확인으로 둔다. 피해 방벽을 전방위 제어 면역으로 확대하지 않는다.","abilityId":"particle-barrier"}]}]},{"heroId":"zenyatta","nameKo":"젠야타","role":"지원","summary":"원거리 구슬과 대상 회복·피해 증폭으로 동료의 집중 공격을 돕는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬: 중거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"long-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬: 원거리 공격 또는 지원 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"burst-pick","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬: 적중·후속이 필요한 순간 압박 또는 픽 도구가 성립하는 기술 설명을 바탕으로 한 조건부 편집 판단."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"조화의 구슬: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"enemy-displacement","available":true,"scope":"basic","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"밀어차기: 적의 위치를 바꾸는 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"초월: 아군 회복 도구가 성립하는 기술 설명."}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"reviewed-description","evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"초월: 피해를 줄이거나 잠시 막는 도구가 성립하는 기술 설명."}]}],"strengths":[{"id":"zenyatta-strength-1","title":"같은 표적에 피해 집중","why":"부조화와 직접 구슬 사격은 동료가 같은 표적을 실제로 공격할 때 집중 압박을 연결한다.","conditions":["표적 효과·시야 유지","동료가 같은 대상을 공격"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬·부조화의 구슬·조화의 구슬·초월·밀어차기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"zenyatta-strength-2","title":"치유 구슬과 사격 업무 분담","why":"조화로 동료를 회복시키며 다른 표적을 공격할 수 있지만 실제 효과 유지 조건을 확인해야 한다.","conditions":["치유 대상 연결","동료 체력이 교환을 견딜 수 있음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬·부조화의 구슬·조화의 구슬·초월·밀어차기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"zenyatta-weakness-1","title":"가까운 위협에 제한된 거리 조절","why":"밀어차기는 가까운 적을 밀칠 도구지만 먼 거리의 즉시 복귀 이동으로 일반화할 수 없다.","conditions":["여러 방향 진입","밀친 뒤 안전한 엄폐 없음"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬·부조화의 구슬·조화의 구슬·초월·밀어차기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"zenyatta-weakness-2","title":"대상 지원을 과대평가하지 않기","why":"한 대상의 조화·부조화가 모든 동료의 순간 위기와 모든 표적을 동시에 해결하지 않는다.","conditions":["동료가 넓게 분산","여러 표적에 동시 교전"],"evidence":[{"kind":"reviewed-mirror-description","url":"https://overfast-api.tekrop.fr/heroes/zenyatta?locale=ko-kr","description":"파괴의 구슬·부조화의 구슬·조화의 구슬·초월·밀어차기의 실제 기술 설명을 검토했다. 성립 조건과 운영 영향은 이 도구 설명에 기반한 편집 추론이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["부조화 표적을 동료가 실제로 공격하는지 확인하고 위치를 안전하게 유지한다.","초월의 면역·이동·주변 치유는 궁극기 창으로 분리한다."],"limitations":["기술 설명의 도구·대상·자원 조건을 검토한 프로필이다. 수치 성능·실제 승률·명중·현재 쿨타임을 측정한 자료가 아니다.","기록하지 않은 능력은 부재를 뜻하지 않는다. 기본 기술 목록에 빠진 동작·패시브와 선택 특전은 별도 검토가 필요하다.","궁극기·선택 특전은 상시 기본 도구와 구분했다. 강점·약점의 운영 영향은 별도 성립 조건이 있는 편집 판단이다.","출처는 실제 읽은 한국어 OverFast API 미러 기술 설명이다. 공식 최신 페이지와 모든 변경을 독립적으로 대조한 것은 아니므로 시점·목록 누락 한계가 있다."],"mechanics":[{"id":"damage-amplification","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/zenyatta/","description":"부조화의 구슬은 적에게 적용되어 그 적이 받는 피해를 늘린다. 아군에게 거는 직접 공격 증폭과 대상이 다르며, 실제 부착·시야·효과 창이 필요하다.","abilityId":"orb-of-discord"}]},{"id":"blockable-fire","available":true,"scope":"basic","confidence":"editorial-inference","evidence":[{"kind":"official-hero-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/zenyatta/","description":"공식 파괴의 구슬은 에너지 투사체 무기다. 구슬의 이동 경로와 실제 방어 영역이 겹치는 경우를 평가하는 편집 분류이며, 부조화·근접 발차기·궁극기를 같은 발사체로 합치지 않는다.","abilityId":"orb-of-destruction"}]}]},{"heroId":"doctrine","nameKo":"독트린","role":"지원","summary":"치유·공격 지팡이와 아군 드론, 충전형 능력 강화로 교환 창을 조절하는 지원 영웅.","capabilities":[{"id":"mid-range","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Eternal Scepter는 중거리에서 아군을 치유하고 적을 공격한다.","abilityId":"eternal-scepter"}]},{"id":"allied-heal","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"지팡이는 아군을 치유하고 드론은 대상 아군에게 치유·공격 속도를 제공한다.","abilityId":"eternal-scepter-and-drones"}]},{"id":"ground-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Shrouded Momentum은 수평 방향으로 빠르게 이동한다.","abilityId":"shrouded-momentum"}]},{"id":"vertical-mobility","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Shrouded Momentum에 Infuse를 실제 사용한 경우 자유 비행한다. 강화 충전과 안전한 경로가 필요한 기본 기술이다.","abilityId":"infused-shrouded-momentum"}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Shrouded Momentum 사용 중 피해 감소를 얻는다. 실제 사용 창에 한정한다.","abilityId":"shrouded-momentum"}]},{"id":"damage-mitigation","available":true,"scope":"ultimate","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Deliverance는 아군에게 추가 생명력을 주는 궁극기다. 기본 상시 보호가 아니다.","abilityId":"deliverance"}]},{"id":"self-heal","available":true,"scope":"selected-perk","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Sanguine Siphon 실제 선택과 강화 지팡이 적 피해 발생이 자신의 회복 조건이다.","abilityId":"sanguine-siphon"}]}],"strengths":[{"id":"doctrine-strength-1","title":"치유와 공격의 사격 선택","why":"아군·적 시야를 연결하면 필요에 맞춰 지팡이 치유와 피해를 선택할 수 있다.","conditions":["아군·적 시야","명중·강화 충전 확인"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"현재 공식 지팡이의 아군 치유·적 피해와 강화 관통탄을 확인했다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"doctrine-strength-2","title":"드론 대상 동료의 교환 지원","why":"드론 치유·공격 속도는 동료가 실제 공격하는 창에서 이익을 제공할 수 있다.","conditions":["동료가 유효 사거리에서 공격","드론 대상·사용 창 확인"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"공격 속도 지원이며 팀 이동 속도 지원과는 다르다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"weaknesses":[{"id":"doctrine-weakness-1","title":"강화 충전의 선택 비용","why":"Infuse를 이동에 쓰면 다른 도구 강화에 쓸 충전 선택의 비용이 생길 수 있다.","conditions":["강화 충전 연속 소비","교전과 복귀 시점 겹침"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"Infuse는 다음 능력 효과를 강화하며 강화 이동은 자유 비행이다."}],"confidence":"editorial-inference"},{"id":"doctrine-weakness-2","title":"보호 창 이후의 노출","why":"이동 중 피해 감소와 궁극기 추가 생명력은 영구 안전을 보장하지 않는다.","conditions":["동료 치유·엄폐 단절","사용 창 종료"],"evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/heroes/doctrine/","description":"공식 이동 피해 감소·궁극기 추가 생명력의 조건부 운영 판단이다."}],"confidence":"editorial-inference"}],"playConditions":["Infuse가 준비된 경우에만 강화 비행·관통탄·자신에게 붙는 드론을 가정한다.","드론 공격 속도를 팀 이동 속도·직접 피해 증폭으로 바꾸어 계산하지 않는다.","Deliverance의 적 최대 생명력 감소는 피치유량 차단과 다르며 궁극기 창이다.","선택 특전 회복을 기본 자기 회복·아군 치유로 가산하지 않는다."],"limitations":["현재 공식 기술 설명과 출시 패치 명시 변경만 대조했다. 시험 주말 수치·특전을 현행으로 복사하지 않는다.","도구 보유는 현재 충전·위치·쿨타임·궁극기·명중·특전 선택을 관측했다는 뜻이 아니다.","운영 장단점은 조건부 편집 판단이며 승률·수치 가중치를 실측한 결과가 아니다."],"mechanics":[{"id":"damage-reduction","available":true,"scope":"basic","confidence":"official-description","evidence":[{"kind":"official-description","url":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","description":"Shrouded Momentum 사용 중 피해 감소가 있으며 출시 패치에서50→40%다. 실제 사용 창에 한정한다.","abilityId":"shrouded-momentum"}]}],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-13","reviewedAt":"2026-10-14","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","changes":["10월 13일 핫픽스: 영원의 지팡이 피해·치유가 60→55로 감소했다.","10월 13일 핫픽스: 활기 드론 지속 시간이 6→5초로 감소했다.","정식 출시 지원 영웅이며 시험 주말 수치와 구분한다.","드론 공격 속도35→30%, Shrouded Momentum 대기시간7→8초·피해 감소50→40%이며 치명타 면역이 삭제됐다.","Deliverance 드론 발사 속도4→5, 추가 생명력·적 최대 생명력 감소 지속8→6초, 감소 단계 지속5→4초다. 궁극기 비용8%증가.","Transfusion 대형 특전의 피해·치유 기반 전환률은50%감소했다."]}}],"patchReview":{"patchId":"p-official-2026-10-13","publishedDateEn":"2026-10-13","clientDateKo":"2026-10-13","reviewedAt":"2026-10-14","sourceUrl":"https://overwatch.blizzard.com/en-us/news/patch-notes/live/2026/10/","reviewedHeroIds":["doctrine","sombra","roadhog","kiriko","dmon","dva","domina","bastion","cassidy","emre","genji","shion","ana","lucio"],"changesByHero":{"roadhog":["10월 13일 핫픽스: 고철 총의 중앙 투사체 피해가 34→40으로 증가했다. 산탄 전체 피해가 아니다.","10월 13일 핫픽스: 숨 돌리기 대기시간 2→1.25초, 피해 감소 35→40%, 최대 지속 2→2.5초다.","고철 총은 한 발사에 2회 점사하며 기존 중거리 보조 발사는 삭제됐다. 새 보조 입력은 Trash Compactor다.","Trash Compactor는 전방 투사체를 2초 흡수해 흡수 피해에 비례한 폭발탄으로 반격한다. 5대5 대기시간은 10초다. 방벽이나 모든 피해 감소가 아니다.","갈고리의 기절은 0.4→0.3초, 도착 거리 3→4.5m, 5대5 대기시간 7→6초다.","Shrapnel Launcher와 Pulled Pork는 삭제됐다. 새 Here, Piggy Piggy·Toxic Exhaust는 선택 특전이다."],"sombra":["10월 13일 핫픽스: 기관권총 피해가 7→6.5로 감소했다.","10월 13일 핫픽스: 사이버 스페이스 폭발 피해가 40→20, 대기시간이 12→13초로 변경됐다.","지원·전략가로 이동했다. 기본 Hack·Virus·Opportunist는 삭제됐으며 EMP의 해킹은 궁극기로 구분한다.","Hotfix는 즉시 치유 65·초당 치유 25를 제공하며 총 175 치유 또는 12초에 끝난다. 2충전·8초·17m다. 체력팩·적 설치물 해킹은 별도 대상이다.","Cyberspace의 Weaken은 적 자신의 피해·치유 산출 50% 감소다. 피치유량 차단·기술 사용 금지가 아니다.","위치변환기 거리 18→12.25m, 대기시간 6→7.5초, 은신 지속 5→6.5초다.","새 Conspirator 패시브는 완전히 충전된 적 궁극기를 보여준다."],"dva":["마이크로 미사일 발사 속도가 초당 11→14발이다. 총 피해 증가가 아닌 발사 창 감소로 기록한다."],"domina":["Crystal Charge 대기시간 8→7초, Reconstruction 기본 패시브 기술 생명력 흡수 75→100%다."],"bastion":["재설정 지속 시간이 6→5초다. 강습 지속 압박은 제한된 사용 창이다."],"cassidy":["황야의 무법자 중에는 제트팩 캣의 Lifeline에 연결할 수 없다."],"emre":["Cyber Frag 대기시간 10→9초다."],"genji":["질풍참 피해 50→60, 용검 피해 110→100, 공격 속도 15% 증가다. 자동 처치 보장이나 추천 가중치로 환산하지 않는다."],"shion":["Rapid Reload가 제거되고 Survival Instinct 소형 특전이 추가됐다. 실제 선택 시 Evade 추가 생명력 지속이 1초 늘어난다."],"ana":["Groggy가 제거되고 Local Anesthetic 소형 특전이 추가됐다. 실제 선택 시 수면총 충격 폭발로 주변 적 감속·3초간 총45피해를 준다. 기본 광역 수면이 아니다."],"lucio":["소리 방벽 지속 5→6초다. Beat Drop 소형 특전은 궁극기 이후4초 Amp It Up이 활성화되는 별도 선택 효과다."],"doctrine":["10월 13일 핫픽스: 영원의 지팡이 피해·치유가 60→55로 감소했다.","10월 13일 핫픽스: 활기 드론 지속 시간이 6→5초로 감소했다.","정식 출시 지원 영웅이며 시험 주말 수치와 구분한다.","드론 공격 속도35→30%, Shrouded Momentum 대기시간7→8초·피해 감소50→40%이며 치명타 면역이 삭제됐다.","Deliverance 드론 발사 속도4→5, 추가 생명력·적 최대 생명력 감소 지속8→6초, 감소 단계 지속5→4초다. 궁극기 비용8%증가.","Transfusion 대형 특전의 피해·치유 기반 전환률은50%감소했다."],"kiriko":["10월 13일 핫픽스: 기본 생명력이 225→250으로 증가했다."],"dmon":["10월 13일 핫픽스: 기본 방어력이 275→250으로 감소했다."]},"limitations":["승률·픽률 원본은 핫픽스 이후 경기만 분리하거나 패치 ID를 공개하지 않는다. 통계 기반 티어·추천을 핫픽스 이후 전용 결과로 표시하지 않는다.","10월 6일 리워크 검토 위에 10월 13일 명시 변경을 추가한 범위다. 모든 영웅의 모든 수치·실전 판정을 재검증했다는 뜻이 아니다.","공식 old→new 변경을 추천 가중치·명중률·체력 손실로 환산하지 않는다.","일반5대5와 선택 특전·궁극기·스타디움 전용 변경은 구분한다."],"globalChanges":["대형 히트스캔 기본 투사체 크기는0.07→0.04m, 소형은0.04→0.02m로 변경됐다. 발사체 크기를 명중률 가중치로 환산하지 않는다.","여러 영웅의 머리·몸통·다리 등 피격 부피가 조정됐다. 기존 대형·소형 몸 분류를 현행 피격판정 면적 측정치라고 표시하지 않는다."],"baselinePublishedDateEn":"2026-10-06","baselineClientDateKo":"2026-10-07","summary":"10월 13일 핫픽스의 영웅 5명 변경을 반영했습니다. 10월 6일 리워크와 기본 기술·선택 특전·궁극기의 구분도 유지합니다."},"mechanicsReview":{"reviewedAt":"2026-10-08","inspectedTankHeroIds":["dmon","domina","doomfist","dva","hazard","junker-queen","mauga","orisa","ramattra","reinhardt","roadhog","sigma","winston","wrecking-ball","zarya"],"newDirectEvidenceHeroIds":["sigma","mauga","hazard","dmon","doomfist"],"unresolvedPrecision":["winston/beam-damage/basic","winston/barrier-bypass/basic","zarya/control-immunity/basic"],"limitations":["15명 돌격의 기존 근거와 정밀 기전 누락을 점검했다. 기록되지 않은 정밀 기전은 부재 또는 완전 검증을 뜻하지 않는다.","현재 공식 설명에서 확인한 기능만 추가했고 모드별 과거6대6·Experimental·Stadium 변경은 일반 기본 기전에 합치지 않았다.","선택 특전·궁극기는 기본 상시 능력이 아니다. 피해·제어 판정의 실제 사용 창·대상·방향은 별도 조건이다."]}}